1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

非常德国

闲话德国:德国球迷期盼德甲开赛

本周六,德甲联赛的哨声在沉寂近三个月之后将重新吹响。对数千万球迷来说,漫长而无聊的夏休期终于过去,新赛季带给他们新的希望。

(德国之声中文网)上世纪五十年代,一位瑞典国王看了沙尔克04球队的一场比赛,问队长:"沙尔克在哪儿?"队长回答:"在盖尔森基兴。""那盖尔森基兴在哪儿?"国王接着问。"当然在沙尔克了。"

这段小故事说明了足球俱乐部对其所在地区的重要性。先来回答国王的问题:盖尔森基兴市位于鲁尔区,在多特蒙德和杜伊斯堡的正中间。我们可以说,整个鲁尔区都是沙尔克的势力范围。沙尔克是德国第二大足球俱乐部,成员13万以上,仅次于拜仁慕尼黑。

绝对的忠诚

我的同事迪尔克便是这13万当中的一个。说起沙尔克,他如数家珍:"沙尔克的粉丝可不只这13万,怎么也有几百万。"我问他当初怎么选中了沙尔克。迪尔克回答:"作哪个俱乐部的粉丝不是你自己说了算的,而是从祖辈遗传下来的。"从爷爷传给父亲,又从父亲传给了他。球迷一般没有"移情别恋"的。

Zhang Danhong Kommentarbild App

德国之声专栏作者张丹红

迪尔克有一个职业生活、一个私人生活,还有球迷的生活。从现在开始到明年5月,他将密切关注沙尔克参与的34场德甲比赛,还有德国和欧洲层面的其他足球赛事。年票只包括17场主场比赛的入场券。想看沙尔克的客场赛,除了价格不菲的门票,还有旅程的时间和费用。不过,球迷对此从不计较。在我的追问下,迪尔克才掰着指头算了算:每年的门票开支约为800欧元。啤酒和香肠的消费没有计算在内。"球迷很讲迷信。经验证明,假如球迷在比赛之前没有和朋友们一起大吃大喝,那球队准得输球。"

输球导致抑郁症
不过即使球迷赛前的准备工作完全到位,也不能保证球队在绿茵场上有出色的表现。上一个赛季,沙尔克粉丝对球队的表现极为不满,在今年五月的一场比赛中甚至集体背向赛场,盖尔森基兴的体育场鸦雀无声。迪尔克那天晚上也在现场:"球迷的热情是足球运动的支柱。如果球迷调转身,不为队员加油,那球赛就根本没有看头儿了。"

结果,沙尔克球员越踢越臭,最后靠对方的乌龙球以一比零侥幸取胜。赛季结束,沙尔克的总积分排名第七。在我这个球盲看来,这个成绩不是很拿得出手吗?迪尔克不以为然:"沙尔克是德甲第二贵的球队,球员年薪几百万,期待他们在球场上多跑动一些总不过分吧?"

与沙尔克球迷相比,科隆队的粉丝需要更坚强的神经。他们的球队在最近二十年里好几次降级。因此,科隆队球迷拉尔夫更愿意回忆过去:"1978年,科隆曾经是德甲和德国杯的双料冠军。"当时,球队输一场球,能让球迷沮丧一个星期,得抑郁症的也大有人在。不过现在,球迷已经习惯了球员的糟糕表现。

不过,知道几十万人分担你的痛苦,那滋味就好受多了。说其他球队的坏话也是球迷们喜爱的运动。拉尔夫就很看不起沙尔克:"那支球队没有风采。"沙尔克的粉丝对此如何表态呢?"作为沙尔克的球迷,我不理解这话的意思",迪尔克说。至于科隆队的球技,迪尔克露出嘲讽的微笑:"我还是不说为好。"

1. FC Köln vs. Hamburger SV

科隆队球迷的神经需要非常过硬

每个俱乐部的成员都看不起其他的球队,而大家共同仇恨的对象是拜仁慕尼黑。这家俱乐部财大气粗,看哪个球队的队员出色,就出高价买过去。不少球迷认为这是对公平竞争原则的践踏。

铁杆儿中国球迷
不过这并不妨碍球迷的忠诚。对当代人来说,足球相当于古罗马的角斗。它让人们忘却柴米油盐的烦恼。中国球迷为了看德国、英国和西班牙的联赛,不惜黑白颠倒。14亿中国人中迄今找不到11个能在世界杯赛上令人刮目相看的球员,这大概是中国最大的悲剧。于是,去年巴西世界杯赛期间,中国球迷只好各找自己认同的球队,决赛时则分成了拥德和拥阿的两大阵营。假如老板也是球迷,那么因半夜看球而迟到的员工就不必担心挨批了。

德国球迷看德甲联赛虽然用不着将黑夜变成白天,但他们为看球付出的努力也令人感动。每当看到迪尔克愁眉不展地走进我的办公室,我就知道排班表又和球赛发生了冲突。这时,编辑部里的非球迷同事都会本着人道主义的精神,尽量和他换班。每年他的年假都安排在夏天没有联赛的几个星期。现在,这一段漫长而无聊的时期终于过去,迪尔克摩拳擦掌地期待着周六的哨声响起。

作者简介:张丹红出生于北京,在德国生活二十多年。她把对德国社会的观察记录下来,与大家分享。

DW.COM