1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

长年担任拜罗伊特音乐节主席的沃尔夫冈·瓦格纳逝世

德国拜罗伊特理查德•瓦格纳音乐节的祖师爷-沃尔夫冈•瓦格纳(Wolfgang Wagner),在上周日(21.03.2010)与世长辞,去世前,沃尔夫冈是理查德•瓦格纳(Richard Wagner)最后一位在世的孙辈,直到2008年一直独立担任瓦格纳音乐节的主席。随后他宣布让位于其女埃娃(Eva)和卡特琳娜(Katherina),她们于2008年8月30日被拜罗伊特音乐节基金会选为新主席。

default

沃尔夫冈·瓦格纳于3月21日离开人世

1951年7月30 日,伴随着歌剧"帕西法尔"(Parsifal)的曲调,二战后的第一场拜罗伊特音乐节拉开了帷幕。这其中的大功臣就是沃尔夫冈,正是他在战后初年骑着摩托车驶遍全国,四处寻求赞助、筹集资金。

"是啊,对于我来说有两大难题。一方面是资金,别忘了,当年理查德·瓦格纳筹办第二届音乐节时就是因为资金问题搁浅。问题在于,仅靠德国方面的赞助是不够的,有了来自国外的资助我们才得以成功。从德国方面争取资助很困难是由于他们心中的怨恨情感,加上我母亲与希特勒的亲密关系,这种憎恨一直继续着……"

自1951年起,沃尔夫冈就与其兄弟维兰德·瓦格纳(Wieland Wagner)一起担任拜罗伊特音乐节的主席。1966年维兰德去世,从此沃尔夫冈便独自担起主席工作。作为一名艺术家,沃尔夫冈一直以来饱受争议。有人认为他过于保守、拘束,一直活在其兄弟的阴影中。然而他一生取得的巨大成绩还是值得尊重的。毫无疑问,他创造了艺术的高峰,为拜罗伊特请来了最具影响力的歌唱家、导演和指挥家,并让这座小城成为"前进中的音乐作坊"。但是,有些人却对此不以为然。例如歌唱家比吉特·尼尔森(Birgit Nilsson)就是其中之一。在沃尔夫冈去世前不久,尼尔森还这么说:"拜罗伊特早已不比从前了,与我曾在那的时候大不一样。人们不再说拜罗伊特歌剧院,而改称其为'音乐作坊',这就大大降低了艺术的门槛,就连新手都可以在那里演出。"

Bayreuther Festspiele Wolfgang Wagner und Katharina Wagner

沃尔夫冈生前与女儿卡塔琳娜

沃尔夫冈以其"音乐作坊"的理念降低了音乐节的门槛,同时还致力于理查德·瓦格纳基金会的建设。除此之外,他还重修了遭战争破坏的瓦格纳别墅,也就是今天的瓦格纳博物馆。另外,他将一座年久失修的临时建筑修缮成为融合了最新科技的剧院。

"至少在任期间,我尽我所能保障了音乐节的顺利举行。这也是我的主要职责之一,我希望通过成立一个基金会达到这个目的。直到1944年财产所有权和音乐节领导权都是同一的。在战后情况发生了变化,二者被分开了。人们成立了一个基金会,希望借此避免瓦格纳留下的珍贵财富因遗产分配而遭受损失,这其中包括他留下的宝贵手稿和藏书。"

战后的拜罗伊特音乐节交由沃尔夫冈领导是一种幸运。导演彼得·施奈德(Peter Schneider)说:

"他关照每一个细节,亲自观看试演,我还注意到他在餐厅里细细检查是否一切正常。此外,他还十分了解音乐,总之他很内行。"

Bildergalerie Bayreuth: 01 Festspielhaus

拜罗伊特节日剧院

1999年3月,沃尔夫冈同意为音乐节主席寻找后继之人。此时,行贿闹剧、政治争端、家庭诽谤接连而来。家族为遗产分配争论不休。2007年11月底,沃尔夫冈的第二任妻子古德龙(Gudrun)意外逝世,25年来,她一直是沃尔夫冈的重要助手。此后,沃尔夫冈决定让位于自己的两个女儿埃娃和卡特琳娜。2008年9月1日,基金会将她们选为新的音乐节主席。

此后,拜罗伊特迎来了一个崭新的时期。埃娃和凯特琳娜致力于让音乐节变得更年轻化、大众化、更符合时代精神,充分利用新媒介的力量。而沃尔夫冈此时身体状况每况愈下,渐渐退出公众视野,不再参与音乐节筹划活动。在平静与孤独中,他度过了自己的第90个生日,如今这位长者已永远地合上了双眼。

作者:Dieter David Scholz /凡一

责编:石涛