1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

重返科巴尼的勇者们

盘踞在叙利亚北部科巴尼(Kobane)的“伊斯兰国”武装力量已被击退。现在,少数难民敢于从土耳其回到这个被摧毁的城市,回到那些坚守者的身边。

(德国之声中文网)卡班(Kaban)每天都会步行至马斯特高地,从那里,他可以瞭望科巴尼。5个月前,出于对"伊斯兰国"(IS)武装力量的恐惧,他和家人逃亡至附近的叙吕奇(Suruç)市,这是土耳其靠近土叙边境的一个城市。像其他许多逃难者一样,他也来到艾琳米尔汗(Erin Mir Khan)难民营。卡班人虽然在这里,但心却在科巴尼,仍然忧心忡忡。

库尔德武装力量重新占领科巴尼的消息刚一传出,卡班就独自一人回到那里。这位餐馆业主想知道,自己的房子和餐厅现在究竟如何。他和家人是否能重返故乡?事实是,他们真的勇敢的走出了这一步。卡班高兴的向德国之声表示:"我们刚刚重新开始生活,尽管我的房子已经受损,我的餐馆遭到了严重的破坏。"

满目疮痍的景象

不仅仅是卡班的周遭四邻,而是城市里的大部分街道和市区都被摧毁。该市的执行委员会主席穆斯利姆(Anwar Muslim)向德国之声表示:"科巴尼的面积有大约7平方公里。70%已经被摧毁,其中40%被彻底摧毁,尤其是城市的东南部分。"

穆斯利姆回忆说:"27辆装满炸药的汽车把IS的圣战分子炸到了天上。超过110枚迫击炮弹爆炸。自杀式袭击曾不断发生。"他批评称,市政府还没有拿到重建的款项。

走进今天的科巴尼,疮痍满目:许多房屋只剩下一片废墟。就算有些建筑未被炸毁,但它们的门窗已经被爆炸产生的高压震碎。

Rückkehr des Lebens im zerstörten Kobane

这里是为整个科巴尼烤面包的地方

保命的应急面包房

在这个寸草不生的地方,生命又开始慢慢的绽放,这全要感谢居民们务实的态度。战斗伊始,"伊斯兰国"摧毁了城里的面包工厂。但是这里的面包师们没有低头,而是想尽各种办法。为了保障战士们和市民的需求,他们迅速在一个安全的地方修建起了另一座面包工厂。他们如今用机械设备烘烤面包,然后再免费发放给市民。

幕拉(Asis Murad)是这一应急面包厂的主管。他相信:"我们的工作是一种反抗。谁要是在前线拿起武器,也就必须有面包吃。我们大家一起保卫科巴尼。"他的员工阿里(Ali)刚刚从土耳其回来,一个人,不带家人,完全是为了一种信念。阿里说:"我决定回来的时候,抱着一种坚定的信念,就是为我的城市的居民服务。如果需要的话,我也会拿起武器。"

面包厂里所有的工作人员都很了解科巴尼。战火蔓延的时候,他们在不受战火影响的安全地区分发面包。有一辆车负责把这些口粮运送到前线。现在,他们向困在土耳其叙利亚边境地区的难民们免费捐赠面包。

Rückkehr des Lebens im zerstörten Kobane

尽管战火蔓延,阿瑞夫·阿里(Mohammed Aref Ali)仍然坚守医生的岗位

处于恐惧中的医生

城市的另一角,这里存留的唯一一家医院已经有些力不从心。所有伤者都可以在这里接受免费治疗。此外这里的医生们还会经常为仍留在科巴尼的居民出诊。每天,都会有一个医生团队前往沙伊尔(Tell Schair)和玛莎米拉(Marsamila)地区,那里有许多被困在土叙边境的难民。医生们在那里发放药品,并给人看病。

阿瑞夫·阿里(Mohammed Aref Ali)医生是其中的一员。他决定留在战火纷飞的科巴尼,这是他第一次当战地医生。阿里告诉德国之声:"当我听到飞机和迫击炮的时候,会很害怕。但每当我想到可能有平民或战士随时会受伤的时候,我就能暂时忘掉恐惧,为他们提供医疗服务。"

土耳其负责难民事务的机构AFAD估计,总共有大约18万3千人从科巴尼逃出。但是各方的统计数据之间差距很大。库尔德政治人物估计,从2014年9月16日开始,有超过20万人逃往土耳其。预计有2万5千人已经返回科巴尼。但是,精确数字无人知晓。清楚的是:想让这一曾经有10万人口的城市恢复常态,需要几年,甚至几十年。

DW.COM