1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

邵佳一周记(63):进球很开心,但我还能踢得更好

据说,有人把我们俱乐部的这两星期称为亚洲之周。我明白,慕尼黑媒体完全是出于好意,但是我觉得这实在过奖了。我承认,自德国足协杯战胜杜伊斯堡那一场比赛以来,是我一年来心情最为舒畅的时刻。

default

进球最愉快

但是,足球比赛的胜利不是一个人的胜利,而是一支球队的胜利。说得客观一点,最近两个星期来我的状态很好,机会也不错。但是我并没有做得最好,我相信还能踢得更好。对博格豪森的比赛,我进了第一个球,但是我应该还能再进一至两个球。从这个角度来说,我对自己还不是很满意,我甚至感到有些遗憾。我想,如果这场比赛输了,那么我没有把握那么多次机会,批评的声音也许会铺天盖地。

还好我们赢了,2比0,可以说是客场完胜对手。进球的感觉永远是快乐的,两场比赛作为前锋首发,都有进球,这样的成绩单应该可以向教练交差了。但是我想,教练对我满意的并不仅仅是进球,更应该是我在比赛里为自己为队友创造出的得分机会,这也是我对自己最为满意的地方。为什么教练毛勒对我们球队其他几个前锋不满意,就是因为他们在比赛里都没有创造出进球的机会,更别谈进球得分了。

赛后,慕尼黑媒体和德国《踢球者》杂志都给我评了高分,我还被《踢球者》杂志选入第乙第12轮比赛的最佳阵容。对我来说,这些都并不是那么重要,这只是对我的鼓励。最重要的是我自己要保持着正常的心态和状态,对一个球队来说,赢球是硬道理,而对一个前锋来说,进球则是硬道理。

我在比赛里表现不错,媒体又开始炒作我与俱乐部的合同延长一事。还说我是非卖品,俱乐部肯定要跟我延长合同,这都是捕风捉影或者编造的故事,根本就没这回事。才踢了三场比赛,就成为非卖品,这也太夸张了一点。我现在的任务是好好比赛,只要自己在比赛里有不俗的表现,那么,今后何去何从,虽然不敢说是一件容易的事情,但是至少自己会有更多一些选择的权利。

星期一的训练结束后,教练毛勒尔急切问我回国参加国家队比赛后什么时候回来,得知我可能只参加一场比赛,毛勒尔脸上露出了笑容。如果在半个月前,也许他不会关心这事。这就是职业足球,尽管充满着魅力,有时却也很残酷。

德国之声版权所有

DW.COM

  • 日期 10.11.2005
  • 关键词 周记
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/7R4M
  • 日期 10.11.2005
  • 关键词 周记
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/7R4M