1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

避难?可以 骗福利?不行!

难民为什么到德国来?因为他们无法再在自己的国家撑下去,因为他们要躲避战争和迫害。然而,只是要来占德国社会福利制度便宜的人,将不会那么容易了。

(德国之声中文网)"多地登记、领取国家资助金的外国人"--有关此类事件的标题与德国的欢迎文化格格不入。不过,据《图片报》报道,联盟党将强化打击难民中的社会欺诈行为。基民盟/基社盟联邦议院党团主席考德尔(Volker Kauder)在《图片报》上表示,要是哪一名避难申请者因不断进行社会欺诈而被判决,那么,他的避难申请程序就不应继续进行,否则,"没有哪个公民能理解。"

大选前就实施?

迄今,只有在当事人因社会欺诈罪被判至少3年监禁的情况下,他的避难申请程序才会被终止。考德尔希望,尽可能将这一门槛降低至1年。《图片报》报道说,这位基民盟政治家计划将这一修改纳入拟议中的强化遣送法,并在今年9月的大选前生效。

强化遣送法将在柏林得到磋商。联邦政府总理默克尔一周前已与各联邦州内政部长达成共识,放宽对被拒避难申请者进行遣送拘留的限制,前提是当事人被确认有可能"对第三者构成严重生命危险"。此外,遣送行动应尽可能直接从初始接收站出发实施。

凝炼/王凡(德新社、法新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!