1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

《辛普森一家》回应 "神预言"

特朗普当选美国总统后,有民众发现美国老牌动画片《辛普森一家》16年前的一集剧情中,特朗普就曾当过总统。对于这个"神预言",这部剧在最新一集的片头中给出了回应。

(德国之声中文网)近日,2000年《辛普森一家》(The Simpsons)中出现特朗普当总统的视频片断在互联网上广泛得到传播。而今,《辛普森一家》对这个"神预言"做出回应,节目组昨天(1月14日)在推特上传了最新一集片头的片段,像往常一样,其中一幕是儿子Bart被留在学校罚写,人们会读到他在黑板上罚写得内容,他这次一遍遍写的句子是:"当说话对的那个人感觉糟透了!" (BEING RIGHT SUCKS)。有人分析这是一语双关,right除了"对"还有"右"的意思,暗指特朗普所属的右派。

根据《华盛顿邮报》报道,2000年播出的一集《辛普森一家》中,Bart看到了未来,妹妹Lisa长大后,成了美国的第一任女总统。上任后的Lisa坐在办公室前说了一句信息量相当大的话:"大家都知道,特朗普总统在预算上给我们留下了个烂摊子。"

写下这一集的编剧格里尼(Dan Greaney)接受媒体采访时表示,特朗普符合当时需要营造的喜剧效果。编剧们要找一个听起来(做总统)非常荒谬的名人。

《辛普森一家》自1989年播出后深受欢迎,这部长寿的动画片如今已经播到了二十多季。剧情内容相当有"美国式黑"的风范,涉及的话题也十分广泛,当下的时事政治,社会文化的方方面面都可以在剧中找到些影子。

CNN一篇相关报道指出,在动画片中,特朗普的下一任是一位女性,那么:"这个预言会成为现实吗?"

 

文木 / 谢菲 (华盛顿邮报等)

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

DW.COM