1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

超半数德国人对外貌充满自信

纽伦堡一家市场研究机构的问卷调查结果显示,52%的德国人对自己的外型感到满意。而相比之下,拉美人最自信,日本人则是自我要求最高的民族。中国人在调查结果中处于中游。

(德国之声中文网)德国人一向给人严谨、严肃的印象,那么他们对自己的外表是否满意和自信呢?纽伦堡一家市场研究机构GfK周五发布了一份调查研究报告,显示超过半数(52%)的德国人对自己的外貌感到基本满意,10%的人甚至还觉得相当自信。只有大约12%的人认为自己的外形不尽如人意,2%的人表示对镜子里的自己非常不满意。余下的受访者则是不置可否,即算不上满意,也算不上不自信。

该项研究对22个国家的超过2万7千名15岁以上消费者进行了问卷调查。调查于2014年夏天在包括阿根廷、澳大利亚、巴西、中国、法国、德国、日本、波兰、俄罗斯、韩国、土耳其、美国在内的22个国家进行,问卷调查采取了网络或者是面对面直接进行两种方式。在德国,研究小组对1500人进行了网络问卷调查。

德国男人比女人更自信?

对不同国家调查结果的比较显示,"自我感觉良好"的还不仅仅是德国人。恰恰相反,德国人当中对自身外貌满意者的比例还低于所有国家的平均水平(55%)。从年龄段上来看,在德国,15岁到19岁的青少年对自己的要求最为苛刻,18%的受访者表示不满意现在的样貌。其他年龄段的不满意比例大概在8%到16%之间。对自身外貌的满意程度与年龄呈正比,50岁到59岁之间的德国人中,65%自我感觉不错,而60岁以上者中这一比例甚至达到66%。

Symbolbild Schönheit Frau Schminke

要悦人,先悦己!

虽然从参加调查的所有国家整体来看,男性和女性的自我满意程度相差不大,但是在德国则不同:66%的德国男性表示对自己的外貌满意,而女性中这一比例只有59%。12%的德国男性甚至表示非常自信,只有9%对镜子里自己的样子感到不满意。相比之下,在相貌上持自我批评态度的女性比例则高出将近一倍(16%)。

国际比较:拉美人自我感觉最好

这项研究显示,拉美国家的人们相比之下对自己的外型更为满意。在满意程度排名榜上,墨西哥、巴西和阿根廷三个拉美国家跻身前五名。如果将对自己的外貌"基本满意"和"非常满意"两项结果相加,那么墨西哥就以74%名列榜首,土耳其则以71%仅次之,并列第三名的是巴西和乌克兰(65%),德国和阿根廷则以62%并列排在第六。

对自己要求格外苛刻的是日本人,大约38%的受访者表示对外貌不满意。此外,英国、俄罗斯、韩国也属于持"自我批评"态度者较多的国家。中国则处于中游水平:44%的受访者表示对自己的外型基本满意,10%是相当满意,12%的人对自己不满意。

市场研究机构GfK公司的这一调查结果对于时装和化妆品行业以及身体护理产品制造商都具有相当重要的参考价值。根据这些信息,相关企业可以针对不同市场采取相应的产品营销战略。比如在日本、英国和俄罗斯等国,消费者更容易被那些标榜能够改善外貌的产品所吸引;而对于墨西哥人或者土耳其人来说,也许那些能够更好衬托和强调外貌美的产品会销路更广。

DW.COM