1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

谈判破裂 梅策尔德夏季离队

虽然拜仁与皇马的大战在即,不过梅策尔德赛季后铁定离开消息还是占据了德国各大媒体的显要位置。2比3主场输给科特布斯之后,多特蒙德彻底的陷入了低谷,合同即将到期的梅策尔德并不愿意跟随球队一起堕落,因此最终做出了下赛季离开球队的决定,而多特蒙德方面也官方宣布不再继续与梅策尔德的续约谈判。德国之声中文网综合报道如下:

default

梅策尔德要离开球队早有先兆,不过这名国脚最终选择离开,还是让很多痴心的多特蒙德球迷伤心不已。多特蒙德在2000年花了15万欧元从明斯特引进了梅策尔德,在多特蒙德的7年时间里,梅策尔德曾经伴随球队夺得过01-02赛季的德甲联赛冠军,并成为多特蒙德球队历史上最年轻的队长。2003年3月到2004年12月,梅策尔德一直受脚踝伤的困扰,没有打比赛。迄今为止,梅策尔德代表多特蒙德出战117场,打进2球。并且在这里成为国脚,两次代表德国队参加世界杯。

梅策尔德与多特蒙德的合同在赛季结束后到期,他与俱乐部的谈判也是一波三折:先是冬歇期前因为被范马尔韦克放在了替补席上,梅策尔德一心想走,不过冬歇期时荷兰人下课,新任主帅吕贝尔非常重视梅策尔德,使得其续约又重现曙光,然而最终的结果出人意料:在经过了艰苦的拉锯谈判之后,多特蒙德宣布撤回为梅策尔德所提供的新合同。这也意味着梅策尔德今夏肯定会离开球队。

“我们给了克里斯托夫足够的时间,并且向他提供了一份非常好的合同,不过现在我们必须为新赛季制定计划了。”多特蒙德官方网站引用俱乐部体育主管佐尔克的话说。多特蒙德方面给梅策尔德的最后期限是2月底,不过最终双方没有达成共识,俱乐部主席瓦泽克只能表示自己的遗憾:“梅策尔德是第一流的球员,我们祝福他剩余的职业生涯一帆风顺。”

梅策尔德的去向还不是非常明朗,他和经纪人诺伊鲍尔至今没有就前途表态,但是踢球者等杂志已经盛传他将会加盟一家意大利俱乐部,其中以国际米兰和尤文图斯的可能性最大,估计梅策尔德的年薪将提高到250万欧元左右。

一旦梅策尔德离开,对多特蒙德后防线影响将非常大,毕竟老将沃恩斯已经到了退役的年龄,而小将布尔岑斯卡、许内迈尔和阿梅迪克还缺乏锻炼。俱乐部方面期望引进比勒费尔德的中后卫韦斯特曼。

多特蒙德本赛季战绩不佳,目前已经在降级区边缘徘徊。正值当打之年的梅策尔德希望能参加欧洲比赛进一步提高自己的实力,而这简单的愿望也是多特蒙德无法满足的,因此这名前多特蒙德队长的出走也就不可避免了。

  • 日期 07.03.2007
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/9yG7
  • 日期 07.03.2007
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/9yG7