1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

诺贝尔和平奖得主尤努斯:创造一个没有贫困的世界

12月10日,来自孟加拉国的经济学家穆罕穆德•尤努斯领取了诺贝尔和平奖。他在致答谢词时呼吁人们,应该更加大胆创新,与贫困作斗争,否则世界就无法实现和平。此次诺贝尔和平奖颁发给尤努斯是为了表彰他在小规模贷款方面做出的贡献。30年来,尤努斯一直为贫困者提供贷款。德国之声报道如下:

default

穆乔斯向来宾介绍获奖者尤努斯

贫困将属于博物馆,我们也有可能将贫困送入博物馆。这是诺贝尔和平奖得主穆罕穆德•尤努斯周日在奥斯陆发表的领奖感言的中心内容:

“我坚信,只要我们真的原意,就可以创造一个没有贫困的世界。在那个世界上,人们只有在博物馆中才能看到贫困。当小学生们参观贫困博物馆时,他们会感到震惊,会问自己的前人,为什么贫困能够存在那么长的时间。”

尤努斯认为,贫困不是自然法则,而是社会经济体系的产物。人们可以消除贫困。他主张实行一种新的自由市场经济,一种并非以实现利益最大化为目标的市场经济。

Einzug der Nobelpreis-Kandidaten zur Preisverleihung

获奖者步入大厅

挪威诺贝尔委员会主席穆乔斯强调,尤努斯获奖是众望所归。尽管记者们可能不知道该如何介绍这位经济学家。对此,穆乔斯风趣地说:

“但那是他们的问题。我只记得比尔•克林顿曾说,如果有一个人应该获得这一奖项的话,那他就是穆罕穆德•尤努斯。我也会一直这么说,直到他获奖为止。”

穆乔斯还强调说,从尤努斯的乡村银行提取小额贷款的人有95%是女性。她们用这些钱来改善家庭境况。他说:

“男人花钱是为了自己,女性花钱则是为了家庭。乡村银行在孟加拉国掀起了一场社会革命,或者按照申请贷款的女性们所说,父母生育了我们,而格拉明银行则让我们获得了新生。”

此次跟随尤努斯从孟加拉国前往奥斯陆的有9名女性。她们代表700万从乡村银行获得了贷款的人。尤努斯表示,对他们来说,12月10日是一个值得欢庆的日子。他说:

“这一奖项也令世界上的数千万女性赢得了尊重,她们为了能让孩子过上更好的生活,一直努力奋斗。这一天对所有这些人都具有历史意义。”

尤努斯回忆说,他刚成立乡村银行时也曾试图说服其他银行为那些想要改变命运的穷人贷款。但得到的答复却是,这些人没有偿还能力。不过尤努斯的经验却并非如此。

尤努斯1983年成立的乡村银行迄今已经发放了超过60亿美元的小额贷款。而还款率则达到99%。格拉明乡村银行的成功,坚定了尤努斯对于人以及人的潜力的信心。他表示,人们来到这个世上,并不是为了在饥寒交迫中生活。


DW.COM