1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时事评论

评论:请为法兰西作出最大的牺牲!

法兰西曾经遭受过无数的劫难。这个国度如何才能重新站立起来?德国之声记者Max Hofmann开出了一剂偏方,认为这是仅有的解药。

(德国之声中文网)上帝到底对法兰西有着怎样的期待?他向人间降去了一场又一场的劫难。公元前1300年,古埃及人是受难者,他们被蚊虫叮咬,遭冰雹痛击,还受到天花的侵袭;后来法老拉美西斯大帝采取行动,迫使为奴的以色列人迁徙。而如今,上帝向马赛送去了俄罗斯足球流氓,让洪水淹没巴黎,还让DJ大卫·库塔(David Guetta)主持欧洲杯的开幕式(译注:媒体对大卫·库塔的主持恶评如潮)。

凭良心说,法国这些年不容易。在左翼,共产主义般的法国总工会(CGT)就好比1968年那样,对政府推行的劳动力市场改革坚决抗争。在右翼,民粹主义的玛丽·勒庞(Marine Le Pen)正为难民危机、英国退欧公投、惨淡的经济数据而窃喜,这些消息都会把更多的选民推向她一边。这还没完:民众中对伊斯兰极端恐怖主义的恐慌情绪压过了一切,这些天发生的巴黎警察遇害事件则再次验证,这种恐慌是合理的。

Deutsche Welle Studio Brüssel Max Hofmann

德国之声记者Max Hofmann

法兰西有着太多值得我们热爱的东西。圣埃米利永的红葡萄酒,比利牛斯山脉的蜿蜒起伏,卢浮宫的广阔馆藏。法国人可爱的叛逆精神,不在罢工状态下的巴黎地铁,戛纳电影节,高速铁路,环法自行车赛,奥弗涅火山。还有自由主义的思想,图卢兹的春天,马赛港口的蔚蓝色地中海……而现在发生的一切,本不应该出现在这个伟大的国度。

到底需要些什么,才能让法兰西好起来?上帝究竟想要得到什么,才能使他不再让劫难降临法兰西?诚然,法国的大多数问题都不是短期内能解决的。极端伊斯兰势力已经在这里深深地扎根,历经几十年已经浸透了社会的多个领域。经济上的结构性问题,也只能以极小的步伐来慢慢解决。法国面临着巨大的阻力。而对付大卫·库塔,显然也没有什么好办法。

法国人急需一些手段来鼓舞气氛。但是,醉醺醺的足球流氓在市中心大肆破坏,这肯定不是正确的方式。法兰西需要强心针,民众则需要信心来直面艰难的未来。短期内,总统奥朗德辞职肯定能够鼓舞大多数法国人,但是从长期来看,这并没有什么作用。

真正的办法只有一个。如果欧洲团结真的不只是嘴上说说而已,那欧洲就必须拥抱法国。大笔金钱、华丽言辞、采购摩泽尔的葡萄酒并不是好办法。真正急需的是能够直击法国人灵魂的东西,唤起人们的勇气。

欧洲的足球迷们,现在需要你们的坚强神经,需要你们作出最大的牺牲!让法兰西赢得欧洲杯的冠军吧!这是上帝对欧洲的期待。只有这样,他才会中止如此多的劫难。要是不让法国人拿金牌,一切都会更糟糕:蔚蓝海岸上空会出现日食,布列塔尼会蔓延猪瘟,"大鼻子"演员德帕迪约(Gérard Depardieu)则会公开其裸照!

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。

DW.COM