1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时事评论

评论:美国之怕有了一个新名字-默克尔

特朗普称希拉里·克林顿是美国的安吉拉·默克尔。德国之声评论员Ines Pohl指出,这一攻击相当奏效,原因是,这位德国女总理适合用作美国人害怕外来化、害怕走向衰败的投射面。

Hillary Clinton und Angela Merkel 2009

默克尔和希拉里·克林顿在柏林会晤(2009年)

(德国之声中文网)曾几何时,这世界还正常。圣诞节前后,人们还对联邦德国的这位女总理充满敬意、赞赏有加。-安吉拉·默克尔的头像频频出现在美国报刊头版,被颂扬为理性之声、经济繁荣的化身、德国人的母亲、整个大洲稳定与安全的保障。在美国,默克尔与叙利亚难民的自拍照被视为是一个充满爱心的新德国的象征。

英雄形象趋黯

岂料,此后发生了科隆除夕夜大规模性侵事件。曾广受欢呼的"欢迎文化"一变而为令人惊恐的难民危机。随着国内、欧盟内问题日增,默克尔的英雄形象开始黯淡。在许多美国人看来,从"我们能行"这一豪言壮语中最终只剩下"我们害怕"。

随着新年的到来,美国也开始了选战;而随着特朗普令人惊诧莫名的节节上升,偏见和种族主义也得以大行其道。

DW Mitarbeiterin Ines Pohl

本文作者

终于有了一位政客,可以提供普通人能明白的解释。这位政客知道,一个原本妙曼无比的美国可以会落入如此无序的状态;终于有了一位政客,他不在意所谓的"政治正确",直截了当点明问题所在,并提供明快解决办法:造成美国经济难题的首要原因是墨西哥人和中国人;穆斯林则需对遍及全球的战争和恐怖主义负责。

推文攻击

特朗普极擅长捕捉选民情绪并在政治上加以利用,因此,何时开始借用德国和欧洲民众情绪大变,用于自己的选战,不过是早晚问题。特朗普连连推文攻击,指控这位德国女总理及其难民政策要对巴黎恐袭事件负责。在德国境内发生的任何一次有穆斯林参与的袭击和谋杀行为,都成为他的排斥、封闭政策的"最佳论据"。

当下,情势对特朗普殊为不利。共和党提名大会以后,他的地位无时无刻不在动摇。希拉里·克林顿的民调支持率持续上升,而他则失去党内要员的支持,他的竞选团队内甚至爆发恶斗。

特朗普的竞选战略从一开始就诉诸选民的不安全感而非奠基于政治方案。他的算计既赤裸裸,亦极有效:民众中害怕情绪越大,对寻求一位能以铁腕解决问题的强人的愿望便越强烈。默克尔目前所处的两难境地对他而言来得正是时候。于是,他再度使出大师手法,打出他唯一的王牌-民众的害怕情绪,将竞争对手希拉里·克林顿直称为"美国的安吉拉·默克尔"。

要硬汉,不要弱女

在很多美国人眼里,默克尔如今已是失望之象征。他们指出,人们曾相信,她能行,但现在,默克尔似乎因缺乏当机立断的能力而失败;在他们看来,人们曾长期信任这位女性,但最终,她未能拿出捍卫本国不受"外人"侵犯而应有的强硬;在他们眼里,这位女性最后将恐怖主义引入了本国。

"911"发生15年后,对恐袭的害怕情绪依然是特朗普最重要的政治武器。将克林顿与默克尔作比较之所以聪明,是因为,把这两名女性相提并论极易成功,而且易于让人们想到,特朗普全然不同。按照他的解释,他就是能使美国免遭一名女性易犯错误的那位硬汉。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。