1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

评论:缺乏历史直觉!

德国总理默克尔又一次在短短数天内完成了路线改变:伊拉克北部的库尔德人将得到来自德国的武器。周一,德国联邦议院就政府的这一决定展开辩论。本台记者Felix Steiner对这场辩论的日期提出批评。

Merkel Regierungserklärung 01.09.2014

默克尔9月1日在联邦议院就乌克兰冲突和向伊拉克库尔德人出口武器的计划发表政府宣言

(德国之声中文网)不断对德国历史上最黑暗的篇章进行反思和悼念是联邦德国的国家原则。这也反映在大量的纪念活动上。为此,德国联邦议院的议员们定期召开全体会议:每年1月27日是大屠杀纪念日活动,逢五逢十有1938年11月犹太人大屠杀纪念活动以及战争开始和结束的纪念活动。此外,每年11月的第三个周日还有人民哀悼日的例行纪念活动。那时,常常是议会工作人员身着深色西装或者正装出席,好遮掩议员们正在各自选区的事实。近几周,当一战开战100周年、二战开战75周年纪念日到来之时,一些议员肯定会觉得现在的历史纪念活动有点多了。

首先,这些纪念活动的社会反响平平。一方面,这种场合上要说的已经说过很多遍了,另一方面,德国总理和总统爱在重大战争纪念日上和其他国家的领导人一起前往历史纪念地:默克尔6月去了诺曼底,7月去了比利时伊普勒(Ypern)。德国总统高克本周一到了格旦斯克(Danzig)。在那里拍下的具有吸引力镜头很容易就上了电视新闻。

Ypern Gedenken Ausbruch Erster Weltkrieg Angela Merkel 26.06.2014

德国总理默克尔7月在比利时伊普勒(Ypern)参加一战纪念活动

议会休会期外的历史纪念

联邦议院议长拉默特(Norbert Lammert) 必须顾及这一点,而且还必须考虑到议会休会期,但他原则上坚持在联邦议院全体会议上进行纪念和反思,并在时间上进行了相应调整。比如联邦议院在7月3日就纪念了一战,纪念二战定在9月10日,并且早在年初就邀请了波兰总统科莫罗夫斯基发表演讲。一切都安排得很好。

Merkel - von der Leyen - Steinmeier

德国总理默克尔,防长冯德莱恩与外长施泰因迈尔在8月27日的内阁会议上

然而,历史纪念日必须以议会休会期为先,世界大事却非如此。鉴于

恐怖份子在短短几周内攻占了伊拉克北部大片地区

,德国政府在7天内打破了迄今有关向战争地区和危机地区出口武器的原则。虽然过去也有零零星星的破例的情况,但迄今为止德国还从未如此公开地用致命的武器作为援助去武装某一个参战方。更何况,现在请求获得武器的是非政府的库尔德武装自由斗士,而且也没有哪一个盟友国家要求德国政府这么做。

偏偏是在9月1日

Deutsche Welle Felix Steiner

德国之声评论员Felix Steiner

因为伊拉克的情况如此危急,所以议员们被提前一周从休假中召回。他们将在本周一讨论这一路线转变并且做出表决。这么急急火火的原因不好解释,因为议会表决对联邦政府并不具有约束力,

联邦政府可以随时开始武器出口

。因此,将辩论日期定在9月1日就颇为让人惊讶:这一天正是德国进攻波兰75周年纪念日!75年前的这一天,希特勒在帝国议会大厦前谎称从5:45分开始"回击"波兰,为第二次世界大战的开始做辩护。诚然,不能把联邦议院选择的辩论日期恶毒地赋予象征意义,或者以此解读

德国今后外交政策的路线

。但是,考虑到这个历史日子,议会委员会应该更敏感些。这个日子选得太缺乏直觉了!

作者:Felix Steiner 翻译:乐然

责编:苗子

DW.COM