1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

评论:特朗普游戏启动

作为总统的特朗普或许不会那么糟糕?德国之声评论员Ines Pohl对此不报希望。

(德国之声中文网)不要忘了:美国下任总统毫无从政经验。在其迄今70年生涯中,他没有一天担任过公职。而作为商人,这位富有的遗产继承人也一再失败过,多次被迫宣布破产。他之所以得以存活,只是因为银行和债权人担心若让他最终破产反会失去更多金钱。"Too big to fail",-"太大了,不能倒",是为信条。

真正的成功是随着他的真人秀"The Apprentice" (学徒)而来的。他主持了这个节目,成为他及其家族的"特朗普"帝国的基石。在这段时间里,特朗普学到了,如何诱惑人们,向他们展示其实不过只是经由布景和演播室编织的梦想世界,-不以事实,而是以空想为基础的世界。经由多年,他使这一成功手法臻于完善,并最终以此手法赢得进入白宫之战。

职位尊严

现在,他将接掌这个全球最重要的政治职务。谁都不知道,世界将面临何种前景。与此相应,他在选举大战之后的首批出场受到人们的高度关注和阐释。他会如何理政?职位之尊会否使他有所收敛?他是否会继续攻击女性、穆斯林和拉美人?或者,他也"能""恭敬待人"?尤其重要的是,他会延揽哪些人到自己身边作顾问?因为,他们最终将确定特朗普的政治议程。

在他选举之夜发表胜选感言后,人们从他最大批评者阵营中也隐隐听到了某种"松口气"的声音。他的声调颇为克制,全无恶音。即使对希拉里·克林顿,他也表达了谢意,而无挞伐。翌日造访白宫时,他颇知进退,在总统奥巴马旁边,显得像是小学生。

图片的力量

最后,是这个首次采访。虽然不是像他前任那样选后马上举行的新闻发布会,但怎么着也是权威性的电视节目"60分钟"。

特朗普深知象征的意义,知道,渗入集体记忆而难以抹去的是图像。因此,即使采访内容空泛,亦无大碍。当然,人们不会不注意到,当选总统特朗普显然没想过要好好完成"家庭作业",至少拥有应对那些最重要问题的答案。

Pohl Ines Kommentarbild App

德国之声驻华盛顿记者:Ines Pohl

通过这次采访的安排和表演,特朗普显示出,他是如何设想总统一职的:不是一位寻求政治妥协、并愿为此辛勤工作的民选总统,而是一位君主,从金椅上统治世界;这位总统对堕胎法规或遣送难民的细节问题没有兴趣,而是任命他人进白宫应对。

在这里,首批人事决定也显示出,特朗普还远未离开他种族主义的、蔑视人类尊严的路线。即使他延揽共和党领袖普里巴斯(Reince Priebus)进入白宫,也于事无补。这是一个人脉极佳的政治家。他需要这样一个人,以多少能与共和党人打交道。

排斥与仇恨

与此同时,特朗普宣布,作为享有同样权限的双重首脑之一,任命班农(Steve Bannon)为白宫战略顾问,这不啻是对希望总统一职会让特朗普理智行事的所有人的一记耳光。

因为,班农这位极端保守主义门户网站"Breitbart"的前经营人比任何其他人都更代表了排斥和仇恨、反犹主义和敌视女性,作为选战顾问,他正借此替特朗普赢得了大选。

特朗普知道,为获得成功,自己应扮演何种角色;知道,为做成生意,该与何人联手。他不是在与媒体的最新媾和行为里,而是在战略顾问的挑选上,露出了真面目。他的行为表明,他并不看重政务能力,而只倚重观点相同者。他的真面目也由此彰显无遗。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。

 

DW.COM