1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时事评论

评论:时间流逝,罪责永存!

在纪念二战结束70周年的声明中,日本首相安倍晋三尽管作出了一些反省表示,但依然没有真正的和解姿态。德国之声记者Alexander Freund认为,其实大家本来也不指望持保守民族主义立场的安倍晋三能够作出真正的道歉姿态。

(德国之声中文网) 踌躇再三之后,保守民族主义立场的日本首相安倍还是作出了许多批评性的表态,这也正是邻国所希望听到的:他说"深刻忏悔"、"遗憾"、"真诚歉意",他承认日本酿成了这一巨大的痛楚,并且悼念日本侵略的受害者。这也正是安倍晋三必须要传达的关键言辞。安倍晋三的这一表态是正确的,他无法继续在这个问题上闪烁其词,必须承认日本的历史罪行。

但是,这只是一个假象。此次

讲话

,并没有形成邻国所期待的真正和解姿态。这只是一个放眼未来的实用主义性质的讲话。安倍在许多敏感议题上言辞都非常空洞。针对数以万计的朝鲜半岛女性被日军强征作性奴--既所谓"慰安妇"之问题,安倍没有作出道歉,而只是笼统地提及了日本后方大量女性所承担的痛楚。这种不痛不痒的措词可无法赢得信任。即便安倍晋三希望能与邻国实现和平与繁荣,这一讲话也不会让韩国人、朝鲜人以及中国人满意。

Südkoreanerin Lee Ok-Seong

韩国的“慰安妇”团体在进行抗议(资料图)

安倍的讲话可能无法满足邻国的期待,但是其措词却是相当巧妙。他将日本的侵略与历史背景相结合,提到了西方国家不那么光彩的殖民政策。安倍晋三的说法就好比:看呐,可不光是日本,其他国家也采取过相似的扩张政策。他说到了日本给其他国家造成的苦难,但同时也提到了日本自己巨大的伤亡数字,还提到日本是唯一的受核武器攻击的国家。安倍强调日本既是加害者,也是受害者。他还怀有感激地提到日本是在其他国家的帮助下才在废墟中重建起来。他在讲话中指出,本国的历史留存在记忆中,现在应该打造一个更美好的未来,而日本愿意在这里发挥重要的作用--不论是反对核武器方面、还是争取成为亚洲地区的大国方面。不过,安倍从历史谈及现状的眼光,也让我们看到了他的立场和路线。一方面,他知道历史的包袱依然在这里,知道那些苦难无法被遗忘,而邻国的不信任也依然相当巨大。但他同时也在履行他的承诺,要让日本重现昔日的强大。这首先是经济意义上的强大,但也有国防方面的意义。安倍有意让日本进一步脱离美国的影响,让日本能够和老对手中国相匹敌。为此,安倍必须要提振日本经济,还必须要修改美国钦定的和平宪法,即便这违背日本的多数民意。

Freund Alexander Kommentarbild App

本文作者Alexander Freund

在二战结束70周年的这一时刻,安倍有可能错过了一次实现和解的历史性机遇。不过,在目前这个时刻,实现和解的前提条件本来也已经很糟糕。不仅仅是日本,在中国以及朝鲜、韩国,也有许多民族主义论调。韩国总统朴瑾慧正努力与曾经占领半岛的日本划清界限。而朝鲜的立国根基也就是靠极端民族主义,所以在美国之后,日本就是第二号敌人。而在中国,民族主义也在泛起,其越发咄咄逼人的姿态也不仅仅体现在南中国海的领土争端上。而且,北京很可能会继续为这种民族主义情绪添油加醋,尤其是在经济继续疲软的时候。这是因为,中国当局的政治合法性只有经济增长和民族主义这两条。对外强硬有时能够转移民众对国内危机的关注。

即便是这种危机,其实也肯定是可以通过相互信任来化解的。但是,实现信任,首先需要实现和解。而日本却在这里白白浪费了宝贵的时间。现在,日本必须要将嘴上说的落到实处。和解能够抚平所有的伤口,但是伤疤却会留存。因为,时间会流逝,但是罪责却不会消失。

DW.COM