1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时事评论

评论:德国统一日 任重而道远

德国大选刚刚结束,仍然处于博弈阶段的德国便又迎来统一纪念日。德国之声总编Ines Pohl认为,德国也必须给自己进行国际定位。

(德国之声中文网)从1990年开始,德国将10月3日定为统一纪念日。尽管这个国家还存在着很多悬而未决的问题,很多令人失望的期待以及尚未完成的项目,但是这个欢乐的节日不受任何影响。每年的这一天,全世界都会带着充满认可和惊讶的目光注视着德国。这个国家曾经犯下很多罪行,之后和平拆除了将国家长期隔为两半的柏林墙,从而实现了国家统一。拥有可靠民主和强大经济实力的德国最终成为西方世界的支柱之一。

动荡世界

就在这个时候德国举行了2017年联邦大选。而右翼民粹主义政党德国选项党则赢得将近13%的支持率,成为德国第三大党。从那一刻起,前东德公民争取自由的呼声听起来就完全变了调。1989年,前东德城市德累斯顿和其它城市的公民高呼着"我们是人民"的口号,推翻了不平等的前东德体制。"我们是人民"这句话意味着,我们要以民主的形式决定我们在哪个国家生活,不会再继续容忍压迫和被剥夺权利。

然而,在右翼民粹主义的选项党首次被选入联邦议院的今天,这句话听起来完全变了调。"我们是人民"这句话,如今已经不再具有要求民主参与的含义。

如今,在很多人眼中,"我们是人民"这句话的主要含义变成了"你们不是这里的人民,你们不属于这里,不要来这里"。他们所指的你们就是最近2年来到德国寻求庇护和寻找未来的那些难民。

然而,这也是对一个动荡的世界做出的反应。如果世界已经不再是从前的样子,那么从前的那个世界也就一去不复返了。

数百万人逃亡

由于在其家乡无法再继续生存或者不愿继续留在其家乡,数以百万计的人踏上逃亡之路。他们因战争、瘟疫、干旱和水灾而背井离乡。还有数以百万计的人将接踵而来。他们不会被阻拦所吓倒,而是要求有权分享更美好的生活。为此他们将据理力争,而且最终如愿以偿。

Ines Pohl (DW/P. Böll)

德国之声总编Ines Pohl

这些人并非全部是在走投无路的情况下前往欧洲的。但是逃亡的浪潮及其后果将对全世界产生深刻影响。

所以,"我们是人民"这句排他性的口号最后也就成为在万般无奈的情况下不仅针对政治家、而且也针对抵制选项党的87%的德国选民的一句口号。与1989年所不同的是,对"人民"作如此理解的人并非多数。

然而,简单地以"继续这么下去",或以退而追求个人的进步和幸福,回应此次大选结果是不够的。复杂的组阁谈判也表明,我们想生活在什么样的国家是个很重要的问题。

统一并非理所当然

德国诗人歌德让他的浮士德这么说:"你从父辈们那里继承遗产,当努力争取,才能拥有。"这句话就好似专门为德国统一日所写。因为统一来之不易。有人曾经为统一奋斗不息,统一之实现原非理所当然。

德国选项党在联邦州巴伐利亚和巴登符腾堡的胜利彻底证明,笼统地将德国划分为东部和西部问题区域对这个世界来说过于简单。作为欧盟成员国,德国现在的任务是要坚持基本法原则,凭借自己的经济实力和影响力分担更多的责任,为那些生活处境恶化的民众提供帮助。

德国欢庆统一日。2017年,这一节日更多地意味着使命而非反思。

 

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。