1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时事评论

评论:可预见的暴跌

数天以来,全球各大股市走低。让人不禁要问:中国是否将引发新的世界危机?不少迹象表明答案是否定的。德国之声评论员Henrik Böhme认为,现在只是过热的市场回归常温。

(德国之声中文网)目前尚且没有太大的波澜。现在“抖三抖”的还只是各大“股市”。当然不能忽视的是:目前全球股市交易里每分钟就有几十亿美元灰飞烟灭。但是鉴于许多股票指数过去几周、几个月里攀升至令人眩晕的高处,最新的暴跌其实在意料之中。

当然,过去几周,过热的金融市场要承受不少坏消息,而这些消息主要来自中国。世界第二大经济体突然如此乏力,投资者自然会紧张起来。但这不是唯一一个令人担忧的理由。还有那些其它曾被视为承载希望的新兴工业国家,如俄罗斯,该国经济因为西方的制裁和国内问题而受创。又或者像巴西,它和俄罗斯一样依赖原料出口,现在却因为国外需求减少以及由此走低的价格而陷入经济衰退。

钱去向何方?

仅在步履蹒跚的新兴工业国家身上找原因,过于简单化。因为股市七年以来的持续繁荣在一定程度上是由于各国央行的资助。雷曼破产以来,美联储和欧洲央行一边向市场注入几万亿美元和欧元,一边不断降息,使利率几乎归零。但是这么多钱去向何方?无论如何,这些钱要做有利可图的投资,尤其是养老金和保险金要遵守其利润率承诺。

投资者主要采用各种玩法在股市投资。然而,所有有价证券的交易中都藏有这一警示:股票行情浮动可大至造成投资者血本无归。所以永远别忘看附加信息!这疯狂的年份里还有另外一种现象:与其将用可观的利润进行新投资,受到股民追捧的公司更愿意用丰厚的利润率犒劳股东。

居安不思危

Deutsche Welle Henrik Böhme Chefredaktion GLOBAL Wirtschaft

德国之声评论员Henrik Böhme

话说这也不是几年来的第一次崩盘。鉴于大量廉价资金令金融市场滋生泡沫,许多专家之前就预言说,股市将会产生巨大波动。去年秋天,德国DAX指数突然跌至8400关口。原因是:对经济形势的担忧。之后证明这一担忧是没有根据的,股市又青云直上,半年之内大涨了4000点,直到创下12390点的历史新高后才收势。有趣的是,在这些时候无人询问上涨的理由。但是一旦走低,众人就慌张不已,急于知道为何下跌,以及何时触底。

在这些情况下,看一下单纯的数字就会有所启发。出口大国德国主要将商品出口到欧洲,只有7%的出口商品运往中国。北京的问题可能会让一些德国市场领军企业-特别是汽车行业-辗转难眠。但是许多其他企业并没有这一担忧。另一个平稳人心的事实是美国经济持续增长。另外,目前油、铜等原料维持低价。这对供应国而言是个问题,却有利于提振购买国的经济。

许多事情现在都取决于美联储及其主席珍妮特•耶伦(Janet Yellen)。仅仅是宣布可能在年内启动加息就已在新兴工业国家引起恐慌。投资者早已开始从那里撤出大笔资金,因为他们期待在美国收取更高额的利息。这是一个恶性循环。由资金流和零利息组成的拯救危机的药方终有一天会中止。问题是:如果中国危机继续扩张、累及世界经济,那么西方现在就已缺乏应付的手段,因为这些国家尚未从雷曼破产事件后完全复原。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。