1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

评论:判自己无罪

埃及司法部门停止了对前独裁者穆巴拉克的审判。本台记者Rainer Sollich认为,其原因一目了然。

(德国之声中文网)在超过30年的时间里,穆巴拉克在埃及一届届的"选举"中"获胜"。在30多年的时间里,埃及军队将也是军人出身的穆巴拉克一次次推上总统宝座,以使这个阿拉伯世界最大和最难以治理的国家保持表面上的"稳定",政治上不偏离轨道。

直至"阿拉伯之春"动摇了穆巴拉克政权,军方才彻底放弃对此时已经灰头土脸的这位统治者的忠诚, 而且自己站在了一场实际上并不存在的"变革"的前列。和后来

穆斯林兄弟会

以及穆罕默德·穆尔西总统被推翻的情况相类似,埃及的将军们借此进一步保障了其政治权力和经济利益。

Deutsche Welle Rainer Sollich Arabische Redaktion

德国之声记者索里希(Rainer Sollich)

受感激的替罪羊

对于军方来说,当时,穆巴拉克是一个令他们感激的替罪羊。由此可以让民众的怒火象征性地集中发泄在他一个人身上,以保护军方的实权派和具有经济影响力的家族们的利益。由于穆巴拉克政权始终对公民反腐败和反对不公正的抗议活动系统地阻挠和残酷镇压,许多埃及人对该政权恨之入骨。而一些西方领导人却甚至直言不讳的将其视为合作伙伴和稳定的保障。

而现在呢?现在是未做判决便停止

对穆巴拉克的庭审

!尽管这位前独裁者应该对大约800人的死亡承担责任。在其统治的最后几个星期中,800人惨遭杀害,而其亲属对公正审判的希望现在落空。对他们来说,埃及将不再有公正可言。在这一时期以及在这一政权的统治下,

公正又何从谈起

对案件处理不感兴趣

Ägypten Mubarak Anklage fallengelassen enttäuschte Gegner

穆巴拉克的反对者对判决感到失望

执政当局收起了文件夹,从而给穆巴拉克时代画上了句号。实际上,现在的当权者可能对处理穆巴拉克案件根本没有兴趣:因为从本质上来说,几十年来对穆巴拉克体制给予支持的是同一力量。

如果这个政权保护前政府高官免遭判决,等于象征性地证明自己无罪。这个政权的领导人塞西(Abdel Fattah Al-Sisi)不仅和穆巴拉克一样是军人出身,而且完全也像他一样,通过令人质疑的选举当选总统。

他以反恐为由持续实施暴力和镇压。根据"人权观察"的调查和其他的可靠消息来源,在塞西的统治下,现在国家暴力导致的死亡人数明显高于穆巴拉克30年统治期间的死亡人数。而且,在可预见的时间内,将不会有人被绳之以法。因为埃及并非法治国家。

DW.COM