1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

评普京获“驷马双轮车”奖

普京将在10月3日在柏林被授予"驷马双轮车"奖。"德国作坊"协会做出了这一选择并在柏林证实了这一消息。该协会表示,将该项奖授予普京首先是为了表彰他为俄罗斯的稳定所做的贡献。普京的获奖引发强烈批评和争议。

default

评 论

据评奖委员会称,"驷马双轮车"奖主要是为了奖励那些为启蒙运动和公共利益做出贡献者。但是,人们需要极大的想象力,才能把这些品质与普京联系起来。在当今一种掠夺性资本主义统治下的俄罗斯,每一个人都是各自为政,公共利益完全被忽视了。

Die Quadriga Preis Pressefoto: diequadriga.com

“驷马双轮车”奖

更具嘲讽意义的是,普京获奖还因为他的可信和过人的坚强。颁奖委员会在这里所指的是否是普京与人权活动家和反对派打交道时所表现的强硬呢?或者指的是普京对他的头号敌人,再次被判长期监禁的前尤科斯总裁霍多尔科夫斯基所表现的强硬?

或者,他们指的是长期以来普京对新闻自由的坚决限制?俄罗斯有许多记者因为撰写批评性报告而丧命。或者评奖委员会所指的是普京对那些敢于对普京的统治体系进行抗议示威的反对派人士的压制?

这位俄罗斯情报部门前负责人的座右铭是,不惜一切代价维护和保障手中的权力。

即使是现任总统梅德韦杰夫,也属于普京体系。虽然他偶尔要求改革或者对强权政治提出批评,但梅德韦杰夫近日表示,他和普京有一个共同的纲领。

他们为明年竞选总统的竞选言论,使得两人对民主的理解一目了然。他们不会互相竞争。换句话说,就是俄罗斯选民必须确认预先确定的候选人。

普京在他的所有讲话中都特别强调反腐败斗争,而俄罗斯已在普京的领导下,成为世界上最腐败的国家之一。贫富差距的鸿沟越来越大。当然,这也算是一种形式的"稳定"。

使人更难理解的是对普京外交政策的评价。评奖委员会根本无视车臣战争和对格鲁吉亚的残暴武力行径,这是因无知或故意视而不见呢?

继哈维尔和戈尔巴乔夫等著名政治家之后,普京也获得该奖项。让这些著名政治家与普京为伍,颁奖委员会应该对此感到羞愧。

作者:Hermann Krause 编译:李京慧

责编:石涛