1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

走遍德国

访波恩德国战后历史博物馆

2009年,德意志联邦共和国庆祝建国60周年。 20年前,分裂的德国获得统一。这只是年轻的德意志联邦共和国历史上的两个里程碑。除此之外,德国战后还有许多值得记忆的历史事件。 波恩德意志联邦共和国历史博物馆与德国之声广播电台近在咫尺。在该博物馆就可以了解德国战后历史的概括。除了介绍德国的政治,经济,文化和历史的常年展览之外,博物馆还经常举办不同主题的专题展览。

default

位于波恩的德国历史博物馆

我们所听到的声频资料是德国历史的片段,德意志联邦共和国60年来的历史片断。

来到博物馆,就好似时光倒流。在博物馆的展厅,参观者"可以听到许多昔日政治家的讲话摘要,目击者报告和新闻报道,看到许多珍贵的照片和文件和实物。

在总共 4000多平方米的展厅中,参观者络绎不绝。来访者可以看到许多与特定事件相关的展品,大量原始图片和原版文件。有德意志联邦共和国第一任联邦总理康拉德·阿登纳的公车,前首都波恩的联邦议院模型,或者前总理科尔同前苏联共产党领导人戈尔巴乔夫就两德统一举行谈判时穿过的毛衣等等。

Der frühere russische Präsident Michael Gorbatschow im Haus der Geschichte in Bonn

戈尔巴乔夫2005年7月5日参观波恩德国历史博物馆


展馆内设有许多音频收听装置,可以收听时代证人的解说和报告。 与此同时,展厅内还有小屏幕电影进行介绍。不时有参观者在展品前驻足,认真阅读文字解说。展览的构思很简单。主题是 - 体验历史,博物馆游客服务中心的塔尼娅·莱德勒解释说。:

"体验历史,见证历史 - 这是展览的宗旨。我们并不想通过展览来达到教育人的目的,而是想通过与当事人的访谈或者大型项目的形式激发起来访者的情感。使人们能够重温历史,让历史活生生地重新展现在人们面前。"

Haus der Geschichte Hauptsache Arbeit Nähsaal Flash-Galerie

“工作在德国”主题展上的资料图片


当人们脑海中重新唤起对历史的回忆之后,同时心中也产生一种复杂的感情。既有对历史积极的记忆,也有历史留下的心灵创伤。而"体验历史"这个创意则激励人们积极地去回顾历史。一位前来参观的女游客说:

"展览给人留下非常深刻的印象。我出生在1939年。这里重新展现了战后的各种历程。使我回想起我的一生,我的青年时代,我是这段历史的同龄人 。可以说,这是陪伴我度过了一生的一段历史。"

塔尼娅·莱德勒经常为博物馆的参观者做导游进行解说。博物馆内除了常设展览之外,还有一块大约600平方米的临时展览区,专门用来举办专题展览。例如举办题目为 "逃亡,驱逐,融合"或者以"摇滚!青年和音乐"为标题的专题展览等等。

Deutschland Haus der Geschichte Ausstellung Skandale in Deutschland

波恩德国历史博物馆2007年举办过以“历史丑闻”为主题的展览



目前,这里正在举办一个以"工作在德国"为题的展览。展览期间,人们仍然能够探讨当年德国所面临一些问题,如妇女的就业,童工,裁员和客籍工人等等。历史博物馆工作人员彼得·霍夫曼说:

"这些题材基本上是博物馆自己选出决定的。目前我们正在计划将展览的时间段扩大到2013至2014年。为此当然需要有科学家协助。当然也需要我们博物馆工作人员出谋划策。大家都在考虑还能做些什么。然后便产生了举办展览的想法。"

无论是举办题材不断变换的各种专题展览还是举办生动活泼的永久展览,波恩德意志联邦共和国历史博物馆都取得了成功。自博物馆1994年建成对外开放以来,参观者人数逐年增加就是一个证明。彼得·霍夫曼说:

"感谢上帝,对参观者人数我们没什么可抱怨的。当然,我们也为此付出了努力。去年,我们的常设展览吸引了50万名游客。除此之外,还有各种题材的专题也吸引了近40万名参观者。波恩和莱比锡两个博物馆的参观者去年总共达到约90万人。在莱比锡博物馆举办的名为"当代论坛"的展览去年也吸引了20万观众。总共加起来超过110万人次。对我们来说,这个数字已经相当不错。"

如刚才所说,除了波恩的德意志联邦共和国历史博物馆之外,在莱比锡和柏林还有另外2个博物馆。莱比锡博物馆主要是一个当代论坛。博物馆的展览重点主要是对反对派的政治压制,人民的反抗,以反对德国分裂和共产主义独裁统治为背景的和平革命历史,以及过去20年中德意志联邦共和国和德意志民主共和国的统一进程。昔日东部柏林的所谓泪宫和文化啤酒厂侧重于前东德共产党独裁专制下的日常文化和生活以及德国的分离和统一进程。

从今年秋季开始,波恩德意志联邦共和国历史博物馆将被重新进行规划和布局。而柏林和莱比锡的博物馆照常对公众开放。波恩博物馆重新布局期间,大约一半的展览面积将被封闭。这是一件费时费力的工作,尽管如此,波恩博物馆还是决定实现其新的布局设想。彼得·霍夫曼说。

"由于我们将波恩历史博物馆定义为一个现代历史博物馆。因此我们必须紧密围绕当今时代。现在人们将能够体会到,在博物馆将最新的历史展现给人们之前,博物馆需要花费几年的时间,而绝不是几个星期或者几个月就能完成所有前期准备工作的。"

截至明年5月,展览的重新布局和整理工作将完毕。届时,整个展览区将再次全部对公众开放,前来参观的团体又可以在导游的带领下进行参观。如果人们看得认真仔细的话,就至少需要在博物馆内逗留几小时的时间。

波恩德意志联邦共和国历史博物馆内举办的所有展览都免费对公众开放。博物馆所处的位置交通便利,距离市中心只有几分钟的车程。从市中心乘地铁和公共汽车可以很快到达。但是如果开车前往,寻找停车位不太容易。到了夏季,骑自行车前来博物馆参观起也将是一件很有趣的事情。

谁要是认为中学里的历史教科书枯燥乏味,那么就应该来波恩的这个历史博物馆看一看,改变自己对历史的看法。因为在那里,人们所看到的是一部极其生动的历史。

作者:Giang Chi Viet/李京慧

责编:乐然