1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

许尔勒要求首发

在德国队艰难取胜阿尔及利亚的那场比赛中,许尔勒和诺伊尔表现最好。现在,两人都希望自己的轻松劲头能在同法国队的较量中得到发挥,—并且,最好是从第一分钟起。

(德国之声中文网)步入桑多安德雷(Santo Andre)记者会主宾席的许尔勒(Andre Schürrle),露出一丝笑意,一副潇洒样子。入座后,他将上身轻松地往后靠了靠,等着记者们提问。他十分清楚,在同阿尔及利亚队的比赛中,他表现上乘。与同样坐在主宾席上的诺伊尔(Manuel Neuer)一样,他也不是部分相当激烈的批评的对象。此时此刻,成为人们关注的中心,他不免有些自得。

Fußball WM 2014 Pressekonferenz Deutsche Nationalmannschaft 02.07.2014

记者会上的许尔勒(2014.7.2)

这位前锋表示,他很高兴,能首次在世界杯赛上得到机会,“在较长的时间里上场”。在以2:1击败阿尔及利亚的四分之一决赛中,许尔勒在下半时替换格策(Mario Götze)上场。

在加时阶段,这位宝贵的替补队员打入至关重要的第一粒球,使德国队居于领先地位;在小组阶段

对葡萄牙的首场比赛

中,许尔勒上场28分钟,是役,德国队4:1 获胜;在小组最后一场对美国队的比赛中,他在第89分钟时才披挂上阵。现在,他向国家队教练最终证明了,他体能极佳、自信满满。这位锋线悍将表示,他自我感觉极佳,甚至已准备好,周五(7月5日)在里约热内卢对法国的比赛中,一旦需经点球战决定胜负,他愿承担射手使命。

FIFA WM 2014 Deutschland vs Algerien 30.06.2014

德国门将诺伊尔(2014.6.30)

诺伊尔的帮手直觉

诺伊尔细心聆听着战友的陈述。尽管在得到大量夸赞的同时,也偶有对其冒险的守门方式的批评,

德国队

的这位门将同样可以自视为与阿尔及利亚一战的功臣。28岁的诺伊尔在这场八分之一决赛中,犹如“自由人”,数次冒险救球,惊动四座。诺伊尔的前任卡恩(Oliver Kahn)赛后曾称之为“Harakiri(切腹自杀)”行为。诺伊尔对批评做出这样的反应:“我知道,我可不能晚到一步。否则,我就可能犯规,或得到红牌。”

不过,诺伊尔将来也不会改变自己的风格,正是这一风格使他成了世界上技术最全面、最好的守门员之一。这位全球最佳门将强调指出,这就是他的比赛、他的踢球方式,“毕竟,直到现在,一切平安无事”。拜仁慕尼黑足球俱乐部的这位守门员指出,他强烈的“帮手直觉”是他那种进攻型守门方式的主因。他说,他总是有意及时补位,以解队友燃眉之急,化解危局。他在这么说的时候,脸上不禁显出一丝笑意。

WM 2014 Achtelfinale Deutschland Algerien Abschlusstraining

德国队员(2014.6.29)

诺伊尔也计划在同法国队的较量中表现出这一轻松的战斗风格。守门员教练科普克(Andreas Köpke)认为,在同“三色军团(法国队)”的比赛中,诺伊尔将重返常态,不再像与阿尔及利亚的比赛那样,不得不七、八次救险。这位1996年欧洲杯赛冠军指出,因此,他觉得,他不需要对自己的高徒作什么指点。他说,“我无需阻止他,他清楚,阿尔及利亚已经过去,现在将面对的是一场完全不同的比赛”,诺伊尔“能审时度势,并对此颇有乐趣。对回传球的处理他也得心应手,并能立刻发起进攻”。

多名德国队员感冒

Fußball WM 2014 Joachim Löw Strand Costa do Sauipe Brasilien

德国国家队教练勒夫

眼下,长途奔波可给德国队带来不少麻烦:国家队教练勒夫(Joachim Löw)在接受德国电视一台的采访时透露,同法国队交战前夕,已有好几名球员的了感冒。勒夫说,7名队员多少有点儿轻度感冒,“喉咙疼”。他认为,这可能与空调、长途转战和各地温差有关。他希望,大家现在都有所好转。

很可能,对法国队一战的阵容安排,医生们也需参与意见。

作者:ThomasKlein 编译:凝炼

责编:石涛

DW.COM