1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

让人民说话并非破坏稳定

贵州瓮安县骚乱刚平息不久,浙江玉环县坎门镇又发生民工抗议事件。柏林日报就这些“群体性突发事件”发表评论文章指出,“西方把示威视为社会存在弊端的标志,而中国则认为是破坏稳定。”文章认为,稳定固然重要,但是:

default

严阵以待,对付“群体性突发事件”

"中国今天说的稳定,实际上往往是固执。这样,社会结构就不再具有承受力。工人要求政府干预虐待工友的事件、却被指责为煽动骚乱,反对腐败的抗议却按破坏社会秩序的罪名受到惩罚、环保人士因揭露湖泊受到污染却被指控为泄露国家机密,这样的体制下,社会能稳定呢?

那么,共产党全然无视公民利益吗?不能这样简而言之。尽管存在很多弊端、侵犯人权现象严重而且经常罪责不明确,但中国并不是缅甸或津巴布韦那种剥削专制国家,北京主张人人享有小康的'和谐社会'也并非一帮苟延残喘的当权者玩世不恭的言论。尽管如此,中国仍然处于维持现状的僵持状况。党已经没有三十年前走出混乱和严重贫困的勇气。

奥运成了中国市场经济改革的成就展,而它同时表明,中国政治革新裹足不前。历史经验告诉我们:有稳定才有富足,但只有实行某种形式的共同决策,富足才能持续下去。"

莱茵邮报报道说,中国奥运前加强了对外国旅游团在新疆活动的控制。德国旅行团在游览丝绸之路时困难重重,甚至运送游客的大客车也不能得到油料供应,历经艰难后,终于到达吉尔吉斯斯坦边界:

"这种人为制造的缺油现象目的很清楚:现在要尽可能不让人出入新疆。两个月前,新疆的维吾尔人、甚至汉人都起来反对压制人民的国家政权。奥运前,这一地区要封闭起来。

相对来说,新疆在奥运之年关闭博物馆看来就微不足道了。这就使得对丝绸之路历史文化感兴趣的游客远离这一地区。游客只能见到少数选出的维吾尔人。当身着五彩服装的维吾尔人在游客面前表演歌舞、演奏乐器并送上食品时,就象一场民俗木偶戏。一切都在中国陪同人员的监视之下,他们是经过党严格训练的干部,但始终面带笑容,看起来很友善。酒店或多或少总可以看见监视的摄像头,电话和谈话肯定有人监听。所以,与家里打电话最好只限于谈谈美丽的风光和用筷子吃饭等非同一般的有趣经历。"

DW.COM