1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

西班牙球员罢赛只为讨薪

喜爱西班牙足球的球迷们最近一段时间肯定很失望,由于西班牙球队俱乐部拖欠队员工资,球员们开始罢赛。如果问题不能及时解决,今年的西甲说不准就泡汤了。

The opening ceremony of the Champions League final soccer match between Manchester United and Barcelona at Wembley Stadium, London, Saturday, May 28, 2011. (AP Photo/Alastair Grant)

今年球场还能这么热闹吗?

谈到西班牙足球,人们立刻就会想到"世界杯冠军""欧洲杯冠军""欧洲冠军联赛冠军"等众多荣誉,还有梅西、伊涅斯塔、哈维这些大牌球星。不过 令球迷们如此钟情的西班牙足球最近却因为债务问题笼罩在一团阴影之下。或者描述得更严重些,西班牙足球就像一个巨大的肥皂泡,美丽、多彩,但随时都可能会 炸裂。

FC Barcelona's Lionel Messi from Argentina, center, vies for the ball with Real Madrid's Marcelo from Brazil, left, and Sergio Ramos, right, during a semifinal, 1st leg, Champions League soccer match at the Santiago Bernabeu stadium in Madrid, Wednesday, April 27, 2011. (Foto:Arturo Rodriguez/AP/dapd)

大牌球星是否太贵?

西班牙职业足球俱乐部负债额高达50亿欧元。仅在2009-2010赛季就新增债务7.33亿欧元。面对天文数字般的债务,各个职业球队偿还 能力有限这是可以想象到的,而且这一现实也早已不是今天才摆在面前。现在各家球队总共拖欠200多名球员5000万欧元工资。无法按时拿到薪水的球员在新 赛季到来之际开始罢工讨薪。第一轮比赛已经因为球员们的罢工宣布取消,而第二轮能不能如期举行,目前还是一个未知数。

"我连一半的工资都没有拿到手"

"我们球队一些球员不得不卖掉他们的汽车。还有一些人虽然有车,但是加不起油。"阿甘佐(David Aganzo)说。阿甘佐效力于巴列卡诺队,但是这支球队已经申请破产了。原本在德国不来梅球队效力的瑞典前锋罗森博格(Markus Rosenberg)去年被租借到桑坦德俱乐部。他在接受德国电视二台采访时说:"他们欠我一多半工资。"拖欠球员工资的问题不是一个俱乐部的问题,是整 个西班牙足球面临的问题。德国前职业球员波什内(Gerhard Poschner)在萨拉戈萨队当了11个月的总经理,之后他自己宣布辞职,因为他觉得俱乐部的经营作风对不起他的良心。

CORRECTS NAME OF PLAYER - Barcelona's Eric Abidal lifts the cup after winning the Champions League final soccer match against Manchester United at Wembley Stadium, London, Saturday, May 28, 2011. (AP Photo/Jon Super)

西班牙职业球员们现在要求保障工资能够按时支付。但是职业联赛协会的网页上对此做出的回应是,球员们的要求十分荒谬,因为没有哪家俱乐部能保障球员的工资。历史上,西班牙联赛球员这已经是第五次举行罢工。第一次"罢踢 "是在1979年,当时球员们是要求得到社会保险,此后几次都是球员们抗议俱乐部拖欠工资的恶劣风气。所以也可以说,西班牙联赛球员为争取自己的合法利益罢工已经是老生常谈了。

大举借债 偿还一半

西班牙球队欠债的规律大概可以总结为:购买身价昂贵的球员,支付高薪-这些开支远远超出俱乐部通过赞助、转会费以及球赛转播获得的收入。这种方法一开始能维持一段时间,直到俱乐部的债务越来越高。

而最终的结果却是球迷们无论如何不愿看到的-俱乐部宣布破产。在德国一家足球俱乐部宣布破产也同时意味着被强制降级,但在西班牙却不一定。在西班牙 如果俱乐部最终能偿还50%的债务,那么就可以避免被降级。换句话说,就是俱乐部可以无限制地负债,最终只要偿还一半,之后就可以高枕无忧了。过去几年西 班牙联赛总共有21支球队申请破产,而最终在折让中受益。

不公平的分配

西班牙足球遇到的这些问题也有其结构上的"病因"。像皇家马德里和巴塞罗那这样的大型球队收益远远高于小型的俱乐部。例如2009-2010赛季, 各家球队从出售电视转播权中总共获得6亿欧元的收益,但是其中一多半都落入巴萨(1.58亿欧元)和皇马(1.36亿欧元)两家球队。剩下的钱由其它40 支球队和西乙球队分配。

Spanish soldiers serving with the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) cheer as they watch a live broadcast of the World Cup soccer final between Spain and the Netherlands, which is being played in South Africa, at their base in the village of Blatt, near the southern town of Marjayoun, Lebanon, Sunday, July 11, 2010. (AP Photo/Lutfallah Daher)

热情的球迷

德甲在2010-2011赛季获得的转播权收益虽然只有3.86亿欧元,远远低于西甲。但是这笔钱的分配却远比西班牙公平。拜仁慕尼黑从中获得3000万欧元,而德乙球队圣保利也获得1300万欧元。

事实上,西班牙足球界负债累累的结果原本是可以避免的 。西班牙可以引入像德国足球联赛中使用的许可制度。在德国足球联赛中有着严格的资格规定,这样可以有效地防止球队出现大肆负债的问题。按照这一规定中的标 准,西班牙大批球队以及英国的一些足球俱乐部早就被从职业联赛中扫地出门了。

意大利球员也威胁"罢踢"

紧随西班牙,现在意大利球员也威胁在必要的时候会罢赛。不过和西班牙球员的理由不一样,意大利球员是希望获得让联赛变得更具灵活性以及规则更为透明的工作合同。

目前在西班牙解决这些问题的方法只有一个:西班牙联赛和球员工会必须达成一致,否则西甲可能就会搁浅。而且现在涉及的不仅是俱乐部拖欠球员的工资,同时还拖欠西班牙国家6.32亿欧元的税款和社会保险金。

作者:Joscha Weber 编译:洪沙

责编:乐然