1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

非常德国之五花八门

“西德人傲慢 东德人唠叨”

两德实现统一虽然已经过去25年了,但在许多德国人的头脑里,仍然存在着一座无形的柏林墙。一份新近发表的调研报告显示,德国东西部之间仍然存在着诸多的差别。

两德分治的状态持续了长达45年之久。整个分治期间,两个德国分别实行了截然不同的政治及经济制度,而这种不同制度造成的影响,直到今天仍然能够感受的到。那么,德国人内心世界中,那座曾将德国一分为二的柏林墙是否消失了呢?柏林人口及发展研究所新近发表的题为《统计进程知多少》的调研报告为此提供了答案。

调研报告指出,近一半德国人认为,德国东西部之间的差别多于共同点 。大约三分之一的德东地区人口认为西部人傲慢。而德国西部地区的人则认为东部人"追求物质""不知足"。不过,双方也有一个共同点,那就是,双方都相互指责对方爱不懂装懂。

Infografik Schulabgänger ohne Abschluß Englisch

东德学生辍学率明显高于西部

东德学生成绩好

教育是一个非常有趣的对比。在历次中学生学业水平(PISA)测试中,东部联邦州总是摇摇领先。但是本次调研也显示,东德地区学生的辍学率也远远高于西部。在萨克森安哈特州,每十名大学生中就有一人肄业。

Infografik Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland Englisch

外来移民大多集中于德国西部


如上图所示,在人口构成方面,东西德差距也很多。西德人口中移民的比例远高于柏林除外的东德地区。柏林人口的四分之一强有移民背景,而整个东德地区外来移民的比例都不超过5%。研究显示,经济越发达的地区,移民比例也越高,这也是德东地区移民较少的原因之一。此外,研究报告也指出,移民比例越低的地区,人们对外来移民的偏见也越强烈。

"心理上两德统一需要一代人的努力"

东西部德国人如何看待对方,如何看待自己?这是本次调研总共25个分类问券中的一类。调研报告指出:"完成两德统一这一壮举之后,今天虽然在德东地区出现了一些繁荣富饶的景象,但就整体而言,东西部的差距依然很大。而且出于产业结构性原因,可能永远都不可能完全消除差别。"

柏林人口与发展研究所所长莱纳·科林霍茨(Reiner Klingholz)表示,"调查的结果也很出乎我们的意外。无论是在人口发展、经济实力、财富状况、遗产以及农场面积等领域, 在所有问题上,都以当年的边界为限显示出明显的地方差异。"

调研报告显示,德东地区人口工作时间比西部要长,而收入则低于西部,平均仅为西部收入水平的四分之三。而西部地区的生产效率要高过东部。调研报告认为,造成这一差距的原因是,民主德国瓦解之后,德国东部地区形成了较为分散的经济模式。

Infografik Einheit in den Köpfen ist noch nicht vollzogen Ostdeutsche Englisch

西德人如何看待东德人

但是在女性就业比例以及幼儿入托率等指标方面,德国西部则远远低于东部的水平。在平均寿命、教育水平、消费习惯以及生育率方面,东西部水平已经基本持平。

研究所所长科林霍茨总结道:"统一并不是单凭政治意愿就可以实现的,它是一个漫长的过程,需要至少一代人的努力。