1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

行动迟缓?挪威警方反驳指责

挪威造成76人死亡的两起袭击案发生后,政府承诺进行全面调查。问题之一是:警察在接到报警后是否迅速作出正确反应。警方驳回了一切相关指责。

Members of the Norwegian police stand positioned in the neighbourhood where two women were found shot and killed at Nesoeya, an affluent residential island, 20 minutes drive south of Oslo, Norway, 11 May 2009. The perpetrator, a male in his early sixties, was also found dead after apparently comitting suicide. At least one of the two women found dead was a close relative. Police deployed large resources as for a long time they could not be sure if the gunman might still be at large. EPA/FALCH KNUT NORWAY OUT +++(c) dpa - Bildfunk+++

挪威警察

奥斯陆罹难者的面孔和名字渐渐清晰。挪威电视台主持人逐个朗读76个名字、生日和出生地点。

布里吉特,才15岁;

玛格丽特,16岁;

希尔耶和希沃特,两个都是17岁;

西蒙和希讷,刚刚成年……

在度假胜地于特岛上,布雷维克(Anders Behring Brävik)枪杀了所有这些人。

Red roses float in the water close to Utoya island, where gunman Anders Behring Breivik killed at least 68 people in Sundvollen, near Oslo, Norway, Tuesday, July 26, 2011. (Foto:Ferdinand Ostrop/AP/dapd)

警察用了一个小时赶到现场。难道真不能再快一点了吗?不是有一艘摩托艇,在关键时刻却出了引擎故障?不,警方行动负责人布耶特奈斯(Jacob Bjertnaes)说。他说,摩托艇的故障反而成为幸运的事件。"引擎故障没有阻碍警方的行动,而是正相反。摩托艇只能把很少的人送到岛上。而我们需要所有人员出动。我们找到的另一艘船,甚至为我们赢得了将近10分钟时间。"

警方"三角洲"特别行动队的成员高斯巴克(Hovard Gosbakk)补充说,他对整个行动感到自豪。高斯巴克叙述说:"我们靠近于特岛时,看到岛的南端正在发生枪击。我们看到子弹打进水里,听到枪声。我们上岸后立刻赶往岛的南端。"

袭击者布雷维克就站在那里。他放下手中所有的武器,毫无抵抗地束手就擒。

A man lights a candle close to the Utoya island in Utvica near Sundvollen near Oslo, Norway, Tuesday, July 26, 2011, in memory of the eight people killed in Friday's blast in Oslo and the 68 who died in the shooting at the youth camp on Utoya. (Foto:Ferdinand Ostrop/AP/dapd)

于特岛

高斯巴克说:"我们到了之后,喊道:'我们是武装警察!'我们穿过厚厚的灌木丛,当时很难看清前面的状况。但突然间,袭击者就站在我们面前,双手高举过头部。"

警方承认,倘若布雷维克没有这么快地放下武器,警察可能就开枪了。

挪威政府现在将静下心来仔细调查这一切。首相斯托滕贝格宣布,一个独立委员会将调查针对警方的指责。首相承诺:"我们将查清,哪些方面做得好,哪些方面有问题。"斯托滕贝格首次请求人们保持耐心。他说,目前首先是要调查,与受伤者站在一起,与于特岛所有的罹难者家属站在一起。

作者:Tim Krohn(发自奥斯陆) 编译:苗子

责编:李渔

相关音频视频