1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

蔡英文发表胜选演说:团结 壮大 一致对外

台湾2016年总统大选结束,民进党总统候选人蔡英文在选举中胜出,将接替现任国民党总统马英九,成为台湾历史上首位女总统。胜选后,蔡英文就两岸关系,台湾改革和领土争端等议题发表了演说。

(德国之声中文网)选举过后,蔡英文随即举行国际记者会,发表了胜选后的首次公开演说。其间蔡英文代表台湾人民感谢国际社会对台湾民主选举的关注和支持。并表态称:"作为国际社会的一分子。台湾愿意积极参与国际合作。台湾也愿意和全世界的盟友共享利益,共担责任。并且为区域的和平稳定作出最大的贡献。"

谈及两岸关系时,蔡英文重申了此次选战中多次许下的承诺:"将建立具有一致性、可预测性、可持续的两岸关系。"蔡英文同时宣布:新政府从5月20日开始执政以后,将以中华民国现行的宪政体制,以及两岸协商交流互动的成果以及民主原则和普遍民意作为推动两岸关系的基础。她会秉持超越党派的立场,遵循台湾最新的民意和最大的共识,致力确保海峡两岸关系维持和平稳定的现状,"以创造台湾人民最大的利益和福祉。"

"没有挑衅,也没有意外"

蔡英文强调,两岸都有责任尽最大努力,寻求对等、尊严以及彼此都能够接受的互动之道。"确保没有挑衅,也没有意外"。

这位新任台湾总统还指出:"今天选举的结果,是台湾民意的展现。中华民国作为一个民主国家,是2300万台湾人民的共同坚持。我们的民主制度,国家认同和国际空间必须被充分的尊重。任何打压都会破坏两岸关系的稳定。"

蔡英文在胜选的首次演说中所指的"打压",是指最近韩国女团Twice成员周子瑜在韩国录节目时挥舞台湾国旗被指"台独"遭封杀一事。蔡英文在演讲中也特别就此事加以评论,指出该事件引起了部分党派和台湾人的普遍不满。她表示:"这件事将会永远提醒我,团结这个国家,壮大这个国家,并且一致对外。"

Taiwan Wahl Eric Chu

国民党总统候选人朱立伦败选后表示:国民党输掉选举,不会输掉对台湾的爱,会继续改革求变,争取四年后重新再起的力量。

到此为止

蔡英文承认,台湾如今面临许多外部和内部的挑战。她在演讲中表示如今选举已经结束,所有选举过程中的摩擦和争执也应该"到此为止"。她会"和2300万人一起向前走,共同打败这个国家的困境",台湾不会"因为选举而分裂,而是因为民主而团结"。

发表了胜选演说后,蔡英文回答了国际和国内媒体记者的提问。有台湾媒体记者发问称:台湾年轻人最在意的就是低薪问题和买不起房子的问题。在产业困境上面,有面对"红色供应链"崛起还有东盟(台湾称:东协)的威胁。您认为台湾的最高行政首长和阁傀应该具备怎样的条件?

就此,蔡英文回答称:台湾现在面临的挑战非常多,非常严峻。所以将来政府行政团队的领导人必须具备几项重要特质。包括政治领导能力、经验和专业能力。如此这样才有能力领导庞大的行政团队奉行台湾如今所必须推进的改革。

"谁做党主席都不重要"

谈及国民党在大选前一周抛出的"国会多数党组阁"议题时,蔡英文认为这种主张有很大的宪政争议。"国家的体制实践,不应该建立在一个有争议的议题上。"她就这一问题的立场是,必须要回到修宪程序上处理。蔡英文担心,有关做法会导致"权责不清,政局因此更加混乱"。

DW.COM

另有台湾媒体问道:蔡英文是否会继续担任民进党主席,领导国会最大党推进各方面的改革。蔡英文没有直接回答这个问题,只表态称"谁做党主席都不重要",最重要的是可以为国会中的不同政党搭建相互交流会谈的平台。

主权争端和过渡期稳定

日本《读卖新闻》的记者向蔡英文直接抛出了与东海和南海主权争端有关的问题,问台湾新政府将如何面对中国在相关海域的主权主张。蔡英文就此表示:"钓鱼台(北京称:钓鱼岛 日本称:尖阁列岛)主权属于台湾",但台湾也重视和日本的关系。台湾不希望主权争议影响到两国双边关系的发展。这位即将上任的台湾总统表示,虽然有主权上的争议,但台湾仍会持续的强化和日本的关系。包括在经济、安全和在文化层面上的合作。在南海的主权争端方面,蔡英文也表示台湾对南海的一些岛屿拥有主权。但台湾会依照国际法,尤其是联合国的国际海洋公约来处理相关的主权主张。台湾赞成确保航海和飞行的自由,也反对任何"引起紧张升高"的行为。

台湾新政府将于5月20日正式上任。蔡英文表示理解台湾民众对接下来4个月交接期的稳定非常关心。她承诺将在最短的时间内邀请其他政党商议如何维持选后四个月的稳定。民进党也会以最快的速度在立法院制定"现任总统交接条例",她呼吁"看守政府"在这段时间内应该尊重国会的新民意。民进党将立即组成交接小组,和现任政府就重大政策建立协调机制。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!