1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

艾未未:发课税案是被制造的假案

上周五,丹麦导演安德烈亚斯•约翰森拍摄的《艾未未发课案》纪录片,在美国开始为期一周的商业放映。该纪录片再现艾未未在2010年被羁押81天及其后税案过程中,警方对艾未未全面监控、艾未未则以艺术的方式进行抗争的故事。

(德国之声)上周五(5月16日),由丹麦导演安德烈亚斯•约翰森(Andreas Johnsen)拍摄的《艾未未发课案》纪录片,在美国纽约国际金融中心(IFC)开始为期一周的商业放映。这是继2012年1月美国导演爱莉森·克莱曼(Alison Klayman)拍摄完成并展映的

纪录片《艾未未:从未抱歉》

之后,又一部以艾未未为主题的纪录片。与此前不同的是,《艾未未发课案》一片集中再现艾未未在2011年被羁押81天、发课税案,警方对艾未未全面监控、艾未未则以艺术的方式抗争的过程,该片已被丹麦影评协会提名2014年最佳纪录片。

约翰森拍摄该片,起于2009年,他以学习料理为由进入中国,获悉艾未未在2008年"5.12地震"时所做的事情后,他决定拍摄艾未未。经过反复请求后终获艾未未的首肯,在此后的3多年多时间里,约翰森住进艾未未的家中,得以近距离的纪录了艾未未的生活、创作、获释后的艾未未依然受到警方严密监控、艾未未税案过程中网友对艾未未的声援等。全片素材长达3400多个小时,最终剪辑成90分钟的纪录片。

2011年4月3日,艾未未在北京首都国际机场被警方带走,经过81天的秘密羁押后被"取保候审"回到家中,在他失踪期间,引发国际社会强烈抗议。在该片2分钟多的宣传片花中,以2011年6月22日,长满胡须、身形消瘦的艾未未被释放回家的场景开始,艾未未回顾了他在被羁押过程中无法入睡、记忆力变差、无法告知家人等痛苦经历。他告知母亲,警方羁押他的真正原因是因他在互联网上的言论和对茉莉花革命的支持。

其后监视居住中的艾未未遭遇"发课税案",税务部门向他开出一张1522万元税务罚单,10天内,有3万名网友"借钱"900余万元给艾未未,在纪录片中,艾未未在身上贴满百元钞票折起的纸飞机,在拍摄时做起飞状,他早前在接受德国之声采访时曾表示,网友在"发课税案"中对他的声援"象一个神话";艾未未还在片中表示:"发课税案是一个真实的案件,但是是假的,是被制造出来的。"

China Kunst Ai Weiwei beim Finanzamt in Peking T-Shirt

艾未未“发课税案是假的,是被制造出来的。”

"监控生活被以艺术的形式还原"

艾未未被释放回家后,他的家门外电线杆等处被安装了十几个用以监控他的摄像头,还有近距离跟踪和监视的国保,警方以这样的方式侵入到一个公民的生活中,艾未未说:"我没有丝毫的秘密。"

艾未未以他自己的方式回敬和抗争着警方的监控:2012年4月3日,艾未未在家中架设4个网络摄像头,在网络上全程公开他的工作和生活,纪录片中,艾未未无数网友的注视中安然入梦。他也希望籍此敦促警方能展现透明度。

纪录片中还显示,艾未未与团队成员讨论并创作还原其81天监禁生活的作品,他们制作了当时的囚室及床、卫生间,包括复制了24小时贴身监视的两名警察等。艾未未休息、如厕、洗浴都要在警察的注视下完成。2013年5月,艾未未也将自己81天的监禁生活编成6首歌放入名为《神曲》的专辑里公开在网络上。2013年5月底,艾未未的"囚室"装置艺术在意大利威尼斯双年展上代表德国馆参展;2014年4月3日,艾未未被秘密羁押3周年纪念日之时,

柏林的格罗皮尤斯展览馆举办迄今最大规模的艾未未艺术展

,其中的展品既包括艾未未"监狱生活"; 艾未未在今年3月接受德国媒体《南德意志报》采访时还表示,他希望于3月末到访问德国的中国国家主席习近平能够去参观他的艺术展。

Ai Weiwei Ausstellung in Martin-Gropius Bau Berlin 01.04.2014

艾未未复制的“监房”展品

"艾未未还不能自由出国旅行"

艾未未的艺术展览在柏林开幕前,德新社也对艾未未作了专访,当问及他最中意的作品是哪件时,艾未未表示:最满意的作品是自己不能参展的事实,他认为这本身就是一件艺术品,因为展现了一种真实的状态:"世界上有哪些展览是艺术家本人不被获准到场的呢?"他也向德新社坦言,依然未摆脱"被秘密羁押"的阴影"被监禁的日子充满暴力,意味着被剥夺生存的权利,这会毁掉对我们来说重要的价值观:安全、保护、沟通、理解等。"

艾未未的母亲高瑛向德国之声表示,艾未未的护照自2011年4月3日被没收后,仍被当局扣押中,艾未未希望当局归还护照,以便他能和作品一起出国旅行,也能够自由返回中国,目前他不想流亡国外。柏林艺术学院院长施泰克(Klaus Staeck)在艾未未柏林艺术展前的一个记者招待会上表示,中国国家主席习近平三月底访德时,希望总理默克尔能就艾未未一事与中方交涉,在习近平访德期间,

德国总理默克尔和总统高克在与习近平会晤时,都提及了中国人权问题

作者:吴雨

责编:乐然

DW.COM

相关音频视频