1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

自夸“老司机”视频曝光 特朗普出面道歉

一段特朗普于2005年大谈自己勾搭已婚妇女的视频资料曝光,这使得这位共和党总统侯选人受到了包括本党派人士在内的严厉抨击。在公开道歉的视频讲话中,特朗普强调相关言论并不代表他的为人,并暗示自己将在第二轮电视辩论中展开反攻。

USA Republikaner Wahlkampf Donald Trump in Reno, Nevada (Reuters/M. Segar)

特朗普经常对女性出言不逊(资料图片)

(德国之声中文网)一直因为出格言论而颇受争议的美国共和党总统候选人特朗普这回也不得不公开道歉。缘由是本周五下午《华盛顿邮报》(Washington Post)和NBC电视台共同曝光的一段视频,这是2005年特朗普在客串一档电视剧的间歇与一名电视节目主持人闲聊时说的话,其中有不少对女性不逊的言辞。

据美联社报道,特朗普在周六清晨发布了一段视频讲话,表示"我的确说了那样的话,这是个错误,我为此道歉"。与此同时,他强调这些东西不过是为了"转移人们的注意力",阻止公众去关注如今真正重要的事情。

难道真是"老流氓"?特朗普"众叛亲离"

这段90秒的道歉视频是在特朗普的大选选战乃至整个共和党阵营都面临严重威胁的一天之后做出的紧急补救措施。因为虽然距离真正的大选日还有一个月多,但在一些联邦州已经开放了"提前投票"。也就是说,如果有大批选民在特朗普侮辱女性的言论曝光后愤而选择提前投票--尤其是那些原本支持共和党的选民,那么这将是对特朗普的一个沉重打击。

在媒体曝光的这段2005年的视频中,特朗普毫不隐讳地聊起曾经试图引诱一个已婚妇女的经历,说自己特别想跟她发生性关系但没能如愿。随后他还说:"如果你是个明星,你就能和她们乱搞。……她们什么都让你干。"

现任总统奥巴马今年5月初的白宫记者晚宴上就曾讽刺过特朗普:"他们说特朗普缺乏当总统需要的外交经验。但说句实话,他这几年可没少见各国领袖:比如瑞典小姐、阿根廷小姐、阿塞拜疆小姐。"奥巴马提到的是参加环球小姐选美的各国佳丽,特朗普先前是这个选美比赛的合办人。特朗普与选美小姐们左拥右抱的照片也曾频频见诸媒体报端。

视频内容曝光之后数小时内,民主党阵营自然是不消说,连特朗普所在的共和党内也是骂声一片。过去一向对特朗普的挑衅性言论持支持态度的共和党全国委员会主席普利巴斯(Reince Priebus)也表示,"没有任何女性应该受到这样的言论对待,任何情况下都不行。"

USA Presidentschaftsdebatte - Donald Trump und Hilary Clinton (Getty Images/AFP/T. A. Clary)

特朗普表示将会在第二轮电视辩论中进行回击

众议院议长瑞安(Paul Ryan)表示自己对特朗普的相关言论感到恶心。他同时宣布,原定周六与特朗普共同参加的在威斯康星州举行的一场选战活动将取消对这位共和党总统候选人的邀请。随后特朗普则表示,他将在周六为周日的第二轮电视辩论作准备。

道歉有用吗?咱们辩论上见分晓!

不过美联社报道认为,特朗普在这段道歉视频中表现得并不是那么"诚心悔过"。在表示"如果有任何人感觉受到了冒犯,我为此感到抱歉"之后,他接着话锋一转,开始攻击自己的竞争对手克林顿。他提到了希拉里的丈夫比尔·克林顿曾经的性丑闻:"我的确是说了一些愚蠢的话,但是我的言语和其他人的行动之间还是存在巨大差异。比尔·克林顿事实上侵犯过女性,而希拉里则对受害者进行了欺侮、攻击、羞辱和恐吓。"特朗普还暗示,自己将会在周日的第二轮电视辩论中谈到此事。

特朗普因出格言论而引起舆论哗然已经不是一次两次了,而其中也不乏涉嫌冒犯女性的言辞。还在党内初选阶段,特朗普就曾经说先前对他提出批评性问题的一名女记者那么咄咄逼人是不是因为来月经了,从而引起女性选民的愤怒。在两个星期前的第一轮电视辩论之后,特朗普还因为讽刺一位前环球小姐的体重问题而陷入负面新闻泥潭。

Alicia Machado (AP)

环球小姐选美冠军的马查多(Alicia Machado)

曾在1996年赢得环球小姐选美冠军的马查多(Alicia Machado)透露,自己在选美之后曾体重上升,特朗普嘲讽她是"肥猪小姐"(Miss Piggy),这使得她一度患上了厌食症。在第一轮电视辩论中,克林顿提到了此事,以此显示特朗普对于女性的态度。但是在辩论结束之后,特朗普发起反攻,在推特上发帖子表示,美国人应该去看看马查多的个人历史和她的"性爱录像"。他还讽刺克林顿帮助在委内瑞拉出生的马查多获得了美国国籍。

不过这些争议的杀伤力,都不及周五这一段"黑材料"的曝光。而十多年前的视频在这时披露,显然也是选准了时机。民主党和共和党两位总统候选人的第二轮电视辩论即将拉开帷幕,特朗普能否扭转第一轮中的不利地位,迅速摆脱这次视频曝光所带来的阴影,而希拉里·克林顿能否顶住"电邮门"丑闻的压力,巩固自己的优势,值得人们拭目以待。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

 

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

外部链接