1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

胡锦涛"带头" 中国人口普查第一阶段结束

中国的人口普查入户登记工作于11月10日结束,已经开始进入所谓"查漏补缺、质量抽查"阶段。胡锦涛接受普查的照片刊登在中国所有报纸上,恰恰表明人口普查工作困难重重。

default

人的天文数字

在中南海查胡锦涛

人口普查工作人员甚至也查到了胡锦涛那里,所有中国的报纸都发表了胡锦涛与普查人员在一起的照片。一名记者巴结地说:我们的领导人在人口普查面前跟每个普通公民一样。但这话不完全正确,胡主席是在政府所在地中南海的一个工作室里接待普查人员的。他们要进入他的住宅,却是不能。胡锦涛以此要表现为人民的人,因为许多中国人不让普查人员进入他们的住宅。尤其是中国的中产阶级强调他们的私人氛围,这种情形以前是没有过的。

有相当难度

媒体发表了越来越多关于不情愿的公民的报导,希望他们能够合作。一名女工作人员说:"我们有时候白天来了,然后中午时候来一下,有时候晚上八、九点钟的时候再来。一户家庭有时候来四、五趟才找到人。"

在南京,据报导,当人口普查工作人员询问孩子数量时,受到狼狗的威胁。这是中国一个棘手的问题,因为在城市里每对夫妇只允许生一个孩子,在农村,有时候可以有两个。在江苏省,当局已经在担心获得的数据可能没用,因为人们经常不给予诚实的答复。

在大城市里的建筑工地上,许多建筑工人住在简陋的临时房里。在那里,普查人员有时候根本就不去试着询问有关人员,"对工地来说呢,我们首先是由工地单位提供民工的名单。然后我们根据这个名单,逐一地进行登记。这样保证我们不漏。"

门往往敲不开

对于这种方式是否能够带来准确的数字,专家们表示怀疑。因为通过人口普查,人们正是要搜集数以百万计的这些年来离开他们的村庄到城市寻找幸福的人口流动的情况。在私人家里,普查也进行得很艰难。在有些房子里,普查人员经常在敲门之前先查电表。如果电表在转,那么从逻辑上说,就有人在家。尽管如此,门往往就是敲不开。

就连副总理李克强几天前也承认,这个工作遇到了一些困难。在北京,许多门上贴着条子:请尽快与人口普查人员联系。但这个做法显然并没有引起多大的响应。一名年轻女士对记者说:"现在还没有。但我们小区已经贴了公告了。我们没有去。因为我们老家已经做完普查了,应该没有什么问题。"

这名年轻男子也没有见到过普查人员,“不是太关心。对我个人来讲,关系不是太大,我是这么想的。”

尽管困难重重,统计局不愿放弃。在人口普查结束之后,统计部门还要展开一次抽查,以核实每万人的普查数据是否大体正确。

作者:德广联(ARD) 编译:平心

责编:李京慧