1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

联邦政府应拜国家队为师

南非世界杯开赛以来,德国人走出家门,欢呼雀跃。而这仅仅是因为德国队11名国脚又在世界杯上有精彩表现。而联邦政府天天为了战胜危机疲于奔命,却收效甚微,更得不到来自民众的喝彩。那么政治家应当向球星们学些什么呢?

default

国脚对总理面授机宜

德国绿党主席克劳迪亚·罗特(Claudia Roth)在被问到:联邦政府可以向德国国家足球队借鉴些什么的时候这样说:

"联邦政府可以学习国家队所有的一切。因为团队比赛中包含了全部内容,例如:创造力、激情、勇往直前,决不放弃,勇于尝试新鲜事物,以及队员们团结一致的精神。一个教练在执教时偶尔也会发火。但教练绝不会站在观众的看台上或是溜进更衣室。"

在政治中有时也出现犯规的情况,足球和政治这两者间的相似之处显而易见。政治中也和足球世界中一样,涉及团队、团队精神和谁有发言权的问题。如果是关系到要侮辱政府,那么反对党则在这些天尤其喜欢用足球语言。社民党联邦议会党团副主席约阿西姆·彼斯这样形容说:

"现在没有人射门,最多是把球往自家大门踢。"

对此,德国联邦议院主席拉默特表示:

"我已经听到过一些有'创意'的评论-- 例如:对政治和对足球一样,最终的结果取决于机制,而这些机制也清晰可见:如在足球比赛中,不是球队取得了胜利、踢得最精彩,而是进球数最多的那个人。而在政治中最终能取得成功的也是一些小的政治派别,是他们说服了大多数选民支持他们。"

德国的经济政策能否也像足球一样吸引那么多的观众?当然不行,因为政府还从未像足球场上的11人一样如此受欢迎。德国柏林洪堡大学体育社会学家塞巴斯蒂安·布朗说:

"政治无法做到像足球比赛那样吸引人。因为联邦政府不具备那些大型活动的特点,无法像足球比赛那样引起全国的集体狂热浪潮,甚至吸引世界的聚焦;一个政府只能局限在一段特定的时间内,时间是有限的。政治不像足球世界杯这样具有吸引力,这一点首先就是由其本质的机制所决定的。"


即便是政治家在电视上踢足球起到了一些作用,那也不会自动散发出足球比赛所具有的吸引力。充其量是:当德国总理挤在足球看台上与球员在一起,她才能得到少许未来世界杯冠军的"光辉"。但显然这也是反对党所不愿看到的。德国社民党议会党团主席施泰因迈尔( Frank-Walter Steinmeier)说道:

"这些天我被问及过很多次,是否德国在世界杯获胜后就会在士气上对联邦政府有所帮助。我是这样回答的,在德国新联邦政府组建8个半月中,我们看到了所发生的一切,我相信,目前德国队获胜也帮不了政府什么。"

但是,对许多德国人来说这些并不那么重要,这些天--如果世界杯赛场上,11位球员有精彩的表现,那么他们更愿意呆在电视机前观看比赛。

作者:Axel Rowohlt严严

责编:月洋