1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

美巴以就恢复中东和平进程举行会谈

周二,美国总统奥巴马,以色列总理内塔尼亚胡和巴勒斯坦自治权力机构主席阿巴斯举行首次三方会谈,就恢复中东和平进程进行磋商。

default

三国首脑见面时相互友好寒暄

三国首脑见面时相互友好寒暄,但是在实质性问题上则态度强硬。小规模的三方首脑会议没有了以往那种外交上的客套。美国总统奥巴马对多年来所致力的中东和平进程目前这种停滞不前的状态越来越失去耐心。他表示: "为了达到共同的目标,现在应该向人们证明我们在这一问题上的灵活性,对这一问题的理解以及妥协的意愿。"

这是奥巴马对他的两位谈话伙伴内塔尼亚胡和阿巴斯阐明的立场。以色列人和巴勒斯坦人早就应该认真回到谈判桌上来了。现在必须要打破以往前进一步,倒退两步的旧模式,因为中东和平不仅关系到地区的利益,而且也关系到美国和全世界的利益。 奥巴马说:"尽管障碍重重,尽管存在着历史包袱和不信任,但是我们必须要找到前进的道路。"

在举行三方会晤之前,奥巴马为寻求一致意见首先同阿巴斯和内塔尼亚胡举行了单方会谈。这是三国首脑举行的首次会晤,也是内塔尼亚胡今年3月上任以来与阿巴斯举行的首次会谈。

Barack Obama trifft auf Benjamin Netanyahu und Mahmoud Abbas



自从奥巴马的中东特使乔治·米切尔在以色列和巴勒斯坦之间斡旋一周后空手返回华盛顿以来,白宫一直试图让人们不要对此次中东首脑会议的期望过高。正因为如此,奥巴马总统希望继续对双方施加压力,他表示: "美国支持公正,持久和全面的中东和平。"

奥巴马表示,他的政府将继续致力于实现两个国家的解决方案。因为该方案能够确保以色列人和巴勒斯坦人在和平与安全的环境中共同生活。奥巴马强调指出,双方认识到实现这一个解决方案的紧迫性并为此付出努力是必要的。

美国的目标是为双方恢复谈判奠定基础,以解决双方之间的争议问题。这些问题包括:未来的边界划定问题,耶路撒冷的地位,巴勒斯坦难民重返家园和犹太人定居点的未来等等。奥巴马最后表示: "大家都一致认为这不是一件容易的事情,但我们坐在一起进行磋商,这是唯一正确的途径。"

奥巴马已指示国务卿克林顿和中东问题特使米切尔推进和平进程,并在10月中旬提交相关报告。

作者:Thomas Schmidt/李京慧

责编:乐然

DW.COM