1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

美媒4天"盯紧"胡访美

胡锦涛4天访美,不仅是美中两国的政治要事,也是媒体关注追踪的焦点。美国媒体忙得不亦乐乎,在过去四天的报道中,角度与重点各有不同,可谓"五味俱全"。

default

胡锦涛此次访美前夕,美国媒体把注意力集中在2010年诺贝尔和平奖得主刘晓波的处境以及其他中国人权问题上。一些美国媒体将"胡奥会"当作一个美国可以在人权问题上向北京施压的好机会。

胡访美首日,受到奥巴马最高规格的礼遇。奥巴马对胡锦涛更像是好朋友之间的热情相迎,或者说,是美国极力想讨好来自亚洲的这条经济巨龙。

美国媒体对胡锦涛访美首日的报道则更多集中在经济领域,这也是胡锦涛访美第一天最重要的内容:贸易协议,商务订单...中美敲定450亿美元大单(其中包括中方订购价值190亿美元的波音飞机)无疑是对受经济疲软困扰的美国心灵的抚慰。美国媒体报道中除了有"中国通胀导致美国工作岗位减少"等词句外也不乏"中国与美国合作"等积极评价。

胡访美首日以奥巴马主持的国宴作为高潮收尾。《华盛顿邮报》(Washington Post)公布了国宴菜单并报道说,出席国宴的各界名流享受了一顿名副其实的佳肴。两位白宫御用厨师长科默福特(Cristeta Comerford)和尤瑟斯(Bill Yosses)亲自掌勺。尽管席间白宫外有抗议北京人权政策的活动,但并没能影响国宴大厅内的温暖气氛。奥巴马致词中强调美中两国的相似之处,胡锦涛则为奥巴马上任至今两国关系的极大改善举杯。

胡访美次日会见美国国会众议长和参议院多名政治家。这一天相比前一天对胡锦涛来说就"辛苦"得多。正如所料,美国国会议员们发出了批评的声音,或者像《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)的文章所写的那样:"胡锦涛周四(1月20日)在国会面对了残酷的现实,国会议员对中国在贸易、货币政策、军备、人权、知识产权保护等方面提出尖锐批评。"参议院多数党领袖里德(Harry Reid)在一次电视采访中,称胡锦涛是"独裁者"。美国媒体对胡锦涛访美次日报道的标题用词犀利"中国国家主席遭美国国会重击""胡锦涛主席面对来自美国的批评"。新闻网站themarknews.com的标题则是--"分裂的国会有可能让奥巴马在胡来访期间难堪".

胡锦涛访美最后一天前往奥巴马的故乡城市芝加哥。《赫芬顿邮报》(Huffington Post)用"献殷勤"形容芝加哥市长接待胡锦涛的表现。胡锦涛访问芝加哥也留下了一些疑惑。《纽约周刊》(The New Yorker)的博文以"胡锦涛为什么去芝加哥?"为题。CNN总结胡访美:"为了消除美国对中国在经济和军事上崛起的忧虑,但在台湾西藏等问题上没有任何退让。"

作者:Sarah Berning 译者:谢菲

责编:石涛