1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

“美国揭开新篇章”

奥巴马总统发表国情咨文演讲,肯定执政6年来政绩,强调美国已重返久违的强势地位。

(德国之声中文网)任职6年之际,美国总统奥巴马宣称,美国已恢复强势地位。当地时间周二(1月20日)晚间,奥巴马在华盛顿向国会两院作本年度国情咨文演说中表示,经济危机的阴影已被抛在后面。他许诺,在剩下的两年任期中将优先致力于支持家庭和社会弱势群体。他宣布,“今晚,我们揭开新篇章”。

突出内政

民主党籍的奥巴马在演讲中强调,美国比世界上任何其他国家都更成功地克服了经济萧条,变得更为强有力,“自2010年以来,美国让更多的人有了就业,其数量超过欧洲、日本和所有发达经济体增加就业人口的总和”。他指出,时隔近30年,美国首次不再依赖外国石油。

奥巴马强调,在2001年的“911”恐怖袭击事件发生后所经历的“旷日持久和昂贵的战争”结束了。奥巴马警告国会,不要阻挠医保改革和保护非法移民等社会改良措施。

目前在国会两院均

占多数

的在野的共和党计划否决奥巴马的多项改革措施。奥巴马明确表示,只要有某个以此为目标的法律送上他的办公桌,他就将予以否决。

奥巴马在国情咨文同时呼吁国会在与欧盟和亚洲分别进行的TTIP (跨大西洋贸易与投资伙伴关系)和TPP(跨太平洋战略经济伙伴关系)

谈判方面给予白宫以自由。他称,不能将这两个市场让给他人。他警告说,中国有意给那个增长最快的地区制定规则,“我们为什么要同意?我们应该制定规则!”

b#

外交分量减少

外交政策在本次国情咨文中所占的分量相对较小。不过,奥巴马仍明确表示,美国坚持其全球领袖要求。他强调,问题不在于美国是否领导世界,而是如何领导,为此,美国必须将军力和强势外交相结合。

奥巴马在演讲中突出了打击恐怖主义民兵组织“伊斯兰国”的重要性。他指出,相关努力将需要时间,需要有坚韧性,但是,美国终将获胜。他呼吁国会批准相关法案。

奥巴马表示,已实施了半个世纪的对古巴制裁必须结束。他称,美国对古巴政策的转变有可能导致终结美洲地区长期积淀的互不信任。

Barack Obama / Rede zur Lage der Nation / USA

奥巴马作国情咨文演讲(2015.1.20)

奥巴马总统在演讲中明确表示,美国将严肃应对新的挑战,将像打击恐怖主义那样打击网络攻击。他称,美国将做到,任何外国、任何黑客都不能获得瘫痪美国网络的能力。他指出,如果美国不行动,就会使国家和经济成为易受伤害的对象。

奥巴马在国情咨文演说中再度声明,受到人权人士批评的关塔那摩监狱必须关闭。他指出,自就任以来,他已使关塔那摩囚犯数量减少了一半,“现在是到了让事情有个了结的时候了”。

如何应对国会反对派多数

尚不清楚的是,奥巴马如何能顶住反对派在国会中的多数,使自己的动议得到落实。共和党阵营新近已明确表示,拒绝总统关于增加对富人增税的法案。

民意调查结果显示,奥巴马在选民中的形象明显改善,使他感到自己的地位的地位得到加强。根据美国全国广播公司和《华盛顿邮报》日前公布的一项最新民意调查结果,50%的选民认为,奥巴马总统执政有方。

DW.COM