1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

美国准驻华大使的牛肉使命

美国爱荷华州州长、特朗普指定的美国驻华大使布兰斯塔德(Terry Branstad)周四(2月23日)表示,就职之后将为美国的牛肉和转基因农产品出口打开中国市场。

USA Donald Trump und Terry Branstad Thank You Tour (picture-alliance/AP Photo/C. Neibergall)

布兰斯塔德同特朗普(2016年12月)

(德国之声中文网)在美国农业部举办的年度展示论坛上,布兰斯塔德说,"疯牛症已过去一段时间了,中国没有理由继续对美国的牛肉采取严格的限制政策。"他说,他将在大使馆里和家里都思索这件事,"让希望得到更多蛋白质的中国人有机会得到它。"

除牛肉外,布兰斯塔德计划中的另一个工作重点是尽快让美国转基因农产品得到进口中国的许可。他认为,不能忽视中国这个第二大国民经济体。

他还表示,他同中国领导人长期友好的关系会为说服中方加速这一过程起关键作用,因为在中国文化中,互信和友谊是做好生意的前提。

此前,布兰斯塔德已至少访问过6次中国,习近平两次到访爱荷华州,其中一次正值布兰斯塔德担任州长时期。

近3年来因农副产品的价格暴跌,美国农民生计惨淡,因此急需开辟贸易新途径。不久前,美国农业部称,2017年农民的收入将继续下跌。

布兰斯塔德乐观地表示,他支持特朗普总统通过谈判争取新型贸易的战略,这一战略能够赢得新的销售市场,并造福于农村民众。

 

李鱼/王凡(路透社)

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!