1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

走遍德国

美丽的德国黑尔戈兰岛

位于北海的黑尔戈兰岛是德国唯一的一座深海岛屿。说它是深海岛屿其实并不完全准确,因为它仍与大陆架相连,只不过远离大陆而已。黑尔戈兰岛的面积只有两平方公里大小。在五彩砂岩上面栖息着许多不同种类的海鸟,大群的海豹也在这里安了家。黑尔戈兰岛上的空气是全德国最洁净的。夏天,白色的沙滩和免税商品吸引着大批的游客。而冬季到来后,岛上的1260居民就会感到非常寂寞。在风浪过大的日子,黑尔戈兰岛与大陆联系的纽带-渡船就会停开,岛屿便暂时与世隔绝了。

default

驶近黑尔戈兰岛

冬季的冷风呼啸地吹过"俏皮姑娘"号渡船。5米多高的浪头凶狠地拍打着船坞。天空中笼罩着的乌云与远处铅灰色的海平线相交。冬季时分来一趟黑尔戈兰岛的确不容易。这座矗立在北海巨大风浪之下的岛屿大概也是欧洲最偏远的岛了。它距离大陆70公里,是德国唯一的一座深海岛屿。彩色砂岩的上空盘旋着海鸥及其它种类的海鸟。冬天的黑尔戈兰岛遭受着风暴的袭击。

Helgoland aktueller Zustand

计算机模拟出的黑尔戈兰岛景象

黑尔戈兰岛实际上由两座岛屿组成,主岛分为上岛、中岛及下岛。沙滩始于下岛的南部,一直向西延伸至上岛。上岛的西南面有着50米高的峭壁。主岛东部几百米处便是黑尔戈兰岛的另一个组成部分-被称作"沙丘"的小岛。沙丘的白色沙滩是吸引游客的磁石。这两座小岛原先是连在一起的,1721年的一次大风暴之后,两岛之间的部分便没有再露出水面。原来的一座岛屿从此便成为两座。

Die Küste in Helgoland

黑尔戈兰岛美丽的海岸线

冬天来黑尔戈兰岛上度假的人,肯定是有意识地想在这里过两天与世隔绝的清静日子。从开始往这里摆渡的时候起,人们便感觉到这里的时间节奏要缓慢许多。两个小时的航程在海浪大的冬季需要三个半小时。"俏皮姑娘"在风口浪尖上跳了三个半小时的舞之后,终于到达了黑尔戈兰岛的港口。岸边,各类小店象一串珍珠似的排成一溜。这些涂着五颜六色的小木房曾经是渔民的住房。如今,旅游者可以在这些小店里买到纪念品和艺术品,还能品尝当地的风味海鲜。如今岛上的居民不再靠打鱼为生了。他们的主要收入来源是旅游业。尽管黑尔戈兰岛很小,距离大陆又很远,并且气候条件恶劣,但据许多医生讲,在这座岛上疗养一个星期的健康效果要胜于在棕榈沙滩上呆三个星期。与德国其它疗养地相比,这里的空气最洁净,含氧量最高。大海的新鲜空气不断带走岛上哪怕受到一丝污染的空气。而且岛上既没有工业,也没有汽车,只有大群的海鸟和在沙滩上晒太阳的海豹。

黑尔戈兰岛几乎是纯自然的海岛。疗养院院长拉克纳讲述道:"我们的的确确可以利用这里的自然风光,这是我们取之不尽的资源。我们有德国其它地方没有的动物种类,可以近距离观察这些动物。我们有13万5千平方米的沙滩,可以接纳2000名游客。”

Helgoland Steilküste und Lange Anna

海岸边58米高的悬崖

强劲的海风造成了上岛植被的贫瘠。站在50米高的悬崖顶上可以看到下面咆哮的大海。沿小路而上便可到达小岛北部顶端。这里有岛上著名的景观"长安娜"。这是一座50米高峭壁,由彩色砂岩组成。飞快飘过的云彩及海水颜色的变化简直就是大自然的一场表演。

来旅游的人不仅仅能够享受岛上的新鲜空气和原始自然风光,还能够买到低价商品。烟草、香水和酒类产品在这里是免税的,也没有商品增值税。因此旅游者在离开时,都大包小包地往回家搬运这些免税品。岛上有近40家免税店。普佛特纳的商店出售威士忌和雪加烟。他告知: "我们的2800多种威士忌来自四大威士忌产地-加拿大、美国、苏格兰及爱尔兰。我们的雪加来自巴西、多米尼加、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜和美国,甚至还有菲律宾的。我估计有1500个不同的牌子。"

Forschungsschiff in Helgoland

黑尔戈兰岛上的研究船

黑尔戈兰岛远离陆地这一点虽然是其魅力所在,但同时也是它的一个大问题。因为越来越多的岛民离开这里迁居它乡。特别是年轻的一代觉得这两平方公里的岛屿实在太小了。这里的居民低头不见抬头见,发生了矛盾后想避都避不开。另外,岛上连家电影院都没有,甚至自行车也在禁止之列。这也是年轻人想离开黑尔戈兰岛的两个原因。麦尔老先生今年已经77岁了,非常想退休而不可得。因为他是岛上唯一的一位面包师,没有人愿意接替他的职业。麦尔分析道:"我认为困难之处在于,你的对象必须乐意在岛上生活才行。而那些年轻人即便获得了面包师证书也很难在这里挣到钱。"

黑尔戈兰岛上的居民中年龄小于18岁的只有250人。去年岛上虽有10个婴儿呱呱坠地,但却有20位老人与世长辞。上世纪80年代中期,岛上还有2000多居民,而如今只剩下1260人。想取得高中毕业证书的孩子必须到陆地上去念寄宿中学。而毕业后回来的人寥寥无几。

Deutschland Helgoland Baßtölpel auf dem Lummenfelsen

随处可见的海鸥

以前岛上连个牙医都没有。看牙科的人要到上大陆。病人必须先在旅馆住上一夜,第二天看完病后再坐船回来。幸运的是,现在岛上有了一个牙医诊所,为病人减少了许多麻烦。镇长波特尔告知:"岛上现在有两家诊所和一家医院,可以为岛民在一定程度上解决看病问题。医院可以做一些小手术,还可以接生。我认为岛上看病难的问题基本得到解决。"

冬天,太阳升起的时间比较晚。上午从上岛码头开船时天还没有放亮。灯塔的灯光划破了黑暗,照亮了雨蒙蒙的天空。渡船再次奋勇地冲进翻腾的北海之中。黑尔戈兰岛渐渐消失在地平线的后面。

作者:Christoph Ricking/ 王雪丁

责编:谢菲