美中战略与经济对话 各有所怒各有所求 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 11.07.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

美中战略与经济对话 各有所怒各有所求

第五次美中战略与经济对话在华盛顿揭开帷幕。美国方面呼吁中国加深经济改革,停止对美国企业采取商业间谍行动。中方要求华盛顿政府放宽对中国出口高科技产品,并且应明确中国企业收购美国企业的步骤。

(德国之声中文网)本周三(7月10日),美国副总统拜登在美中战略与经济对话开幕式上强调,美中双方共同分担推动全球经济发展的责任和风险。

本届美中战略与经济对话在华盛顿举行,为期两天。拜登在开幕式上表示:"中国接下来需要对本国经济采取的措施同时也符合美国的利益。"

他说:"你们(中国)所提出的改革措施需要得到执行,这些会很难,就像这里(美国)一样。但是如果他们真的做了,这些包括人民币自由兑换、以内需为导向的经济模式、重视保护知识产权以及推动创新在内的改革会让我们双方受益。"

但是在提到网络安全问题时,拜登表达得也非常直截了当:"美国企业遇到的网络间谍活动已经失去了控制,必须停止。"美国官方称,所有的国家都互相采取间谍行动,但是中国盗取外国科技的做法是独一无二的。

Wachsende Gefahr von Hacker-Angriffen

在网络间谍的问题上中美之间相互指责

美国副国务卿伯恩斯(Bill Burns)和财长雅各布·卢(Jack Lew)与中国国务院副总理汪洋以及国务委员杨洁篪共同主持今年的战略与经济对话。对话内容包含从经济到地缘政治,十分广泛。

本次对话美方原计划派出国务卿克里作为代表,但因为克里的夫人生病,需要得到照顾,因此副国务卿伯恩斯顶替克里出席对话。

美中战略与经济对话始于2008年。当时双方考虑为了应对不断加强的复杂的美中关系,以及避免全球最大的两大经济体出现冲突和竞争,双方决定设立战略与经济对话机制。

中国国务院副总理汪洋在美中战略与经济对话开幕式上,借用习近平上个月同奥巴马举行非正式会晤时使用的表述方式:打造新型的中美关系。

他在致辞中表示:"本轮对话就是要把两国元首的重要共识转化为实实在在的成果,为中美建设新型大国关系注入实质性内容,惠及两国和世界人民。"

美国财长雅各布·卢对习近平政府的改革计划表示欢迎,但是他也列出一系列美国对中国政策的不满。

中国政府否认对他国采取黑客行动,并且自称是包括美国在内的全球黑客行动的主要受害者。美国国家安全局前雇员斯诺登揭露的"棱镜门"更成为中国指责美国对其采取黑客行动的证据。

China Kommunistische Partei Kandidat zum Politbüro Wang Yang

中国国务院副总理汪洋

本周一,美中双方召开网络安全工作组会议,商讨网络安全问题。

美国一位政府官员说:"我们说得非常清楚,所有国家所做的情报收集行动和为了在商业活动中获得优势而从事的盗取知识产权的行动是有明确区别的。"

另外一位官员补充说:"我们向中国方面说得很清楚,一是一,二是二,不应该混淆。"

美国财长雅各布·卢强调中国采取改革的重要性。他说:"汇率改革是中国现有改革的重要组成部分,因为通过这项改革可以提升中国人的购买力。”

他说:"过渡阶段不会太轻松,但是越迟疑,体系中的风险就会变得越大。"

中国国务院副总理汪洋回应说:"我猜想,我们大概需要至少5年的时间解决这些问题并最终达成一致。"

汪洋说,70年代末期中国开始现代化改革以来,中国越来越多地通过听取其它意见获得学习。但是"中国对于外部批评的容忍度也是有一定的界限的。"他补充说。

中国方面的要求则包括,要求华盛顿政府放宽对中国的高科技产品出口,以及明确中国企业收购美国企业的步骤和过程。

目前美国国会正在商讨是否准许中国双汇集团收购美国肉业巨头史密斯菲尔德。如果这一收购案成功,双汇集团将成为全球最大的猪肉生产企业。

信息来源:路透社 编译:洪沙

责编:叶宣

DW.COM