1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

美中对话的阴影

德语媒体周五继续关注了本周在北京举行的美中战略经济对话。《法兰克福汇报》指出,美中关系过去几个月处于低谷,两国都想借此改善关系,但网络间谍指控则为此次对话蒙上了阴影。

收听音频 04:36

2014年7月11日德语报摘(音频)

(德国之声中文网)此前,据美国媒体报道,中国黑客窃取了美国政府电脑中的人事档案,尤其是那些有机密文件读取权限员工的档案。周四,正值美中战略经济对话期间,中国外交部指责美国媒体"不负责任地抹黑中国"。

德国《法兰克福汇报》对此写道:网络间谍指控是美中争端的一部分。华盛顿一直指控中国对美国企业进行大规模网络间谍活动,甚至还对中国军方的几名军官发出了逮捕令。而中国在驳回指责的同时,也认为自己才是美国间谍行为的受害者。

本周的新一轮指控再次说明,美中关系正由于相互不信任而大受影响。在防务问题上,北京强烈批评美军的"转向亚洲"战略,认为这实际上就是围堵中国。同时,在中国与周边国家的领土争端中,美国为日本等国撑腰的做法也令中国十分不满。华盛顿指责北京在争端中越发具有攻击性,认为中国在挑衅邻国、改变现状、危害地区安全。

该报同时也指出,虽然在地区安全和网络间谍问题上,两国间存有巨大差异,但是两国在反恐等领域上还是有意加强合作,中美两国也将继续完善军队联络机制。《法兰克福汇报》分别引述参加战略对话的中国国家主席习近平及美国国务卿克里的发言称,"中美两国对立将是灾难","美国将继续支持中国的发展与改革,无意围堵。"

kompostierter Hausmüll wird zur Landschaftsgestaltung weiter verwendet, China

乱象横生的垃圾回收业

《南德意志报》则将目光投向了中国的垃圾回收业。该报注意到在北京等大城市的市郊,众多外来人员正在用原始的手段维修、拆卸废旧电器。《南德意志报》写道:这种工作方式严重污染环境,虽然非法却为政府所容忍。因为政府也一时拿不出更好的解决办法。

在过去几年中,环保法规日趋严格,家电厂商被要求承担废旧电器回收的义务。然而,现实却是,没有人愿意为这个被认为利润微薄的行业投资,实现环保规范的成本实在太高了。而那些用原始的手段工作的回收人员,穿街走巷、用低廉的价格就购下了居民的废旧电器,这进一步压缩了正规专业回收公司的空间。

该报指出,这种现象,似乎只有政府用"以旧换新"的手段才能有所缓解。2009年至2011年间,这一意在提振经济的措施,共回收了全国8400万件废旧电器,其中大部分都能以符合环保法规的方式完成报废程序,剩余的部分则实现了材料的回收循环利用。但是,随着巨额补贴政策的结束,非法的"回收游击队"又死灰复燃。

该报最后写道,目前,中国估计有2000万人依靠垃圾回收为生,他们无所不用其极。如果中国政府想让正规专业的企业来真正接手回收循环业务,就必须考虑这些人的生路。否则,这将成为追求和谐社会的中国的又一个不和谐因素。

摘译:文山

责编:李京慧

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声观点。

相关音频视频