1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

绿茵场上的“禁童令”

孩子们兴奋地跑到球场上,和刚刚结束比赛的父亲嬉戏庆祝。这样的画面记录了欧洲杯上最难忘的时刻。但是,欧洲足协却对孩子们跑上球场下了禁令。

(德国之声中文网)小阿尔巴-维尔莉特(Alba Violet Bale)在绿茵场上蹦蹦跳跳,尖叫着追着蹦得老高的皮球。威尔士的球迷们开心地笑了,对超级球星贝尔的三岁小千金报以欢呼。这样萌萌哒的画面给人们带来许多乐趣,也给比赛带来轻松的气氛。但这样的画面今后却将消失--出于安全原因,欧洲足协将禁止儿童到球场上嬉戏。

欧洲足协赛事主管马丁·凯伦(Martin Kallen)说,"孩子们到球场上玩耍很可爱,画面很漂亮。但这是欧洲杯,至少不是亲子活动。"

德国队领队表示支持

许多人对这样的表态感到难以理解。不过,德国队领队比尔霍夫(Oliver Bierhoff)并不属于其中之一。在周二的新闻会上,他表示支持足协的决定:"我可以理解这样的决定。在球场上庆祝的圈子越来越大了。" 比尔霍夫有一个已成年的女儿。 他说,在普通的职业生活中,人们有时也会带上孩子。孩子跑到球场上蹦蹦跳跳也是"时代发展"的结果。不过,对他本人而言,这有点过了。他认为球队踢完球后也该作为一个球队留在球场上。

UEFA EURO 2016 - Achtelfinale | Wales vs. Nordirland Gareth Bale Tochter

威尔士队球星贝尔和可爱的女儿阿尔巴-维尔莉特

"永生难忘的时刻"

威尔士队却无论如何不想放弃和孩子们一起在球场上庆祝的时光。威尔士足协会长戴维·格里菲特斯(Davod Groffotjs)说,"很遗憾欧洲足球不同意孩子到球场上,但我们的球队就是一个大家庭。"

对加雷斯·贝尔(Gareth Bale)来说,欧洲杯八分之一决赛后那快乐的几分钟远比进球更宝贵。"这是我永生难忘的激动美妙的时刻",他之后这样说道。贝尔和队友们同孩子们追逐嬉戏,还骄傲地把孩子们带到射点球的位置上告诉他们怎么成功射门。

在威尔士和比利时的四分之一决赛后,也有几个孩子跑到球场上。为此,威尔士足协受到了欧洲足协的警告。

安全隐患

欧洲足协认为这带来了安全隐患。欧洲足协赛事主管马丁·凯伦说,他并非百分之百反对,但他认为应该有明确的要求。"我们很谨慎,我们必须保证安全。只有那些登记了的人员才能到球场上去。"

如果威尔士队赢了葡萄牙队,很难阻止球员的孩子们跑向球场上张开双臂迎接他们的父亲怀中。欧洲足协的人会不会把孩子们从球场上抬走呢?

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM