经费吃紧:美空军停止运行太空卫星监控系统 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 13.08.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

经费吃紧:美空军停止运行太空卫星监控系统

Das Archivbild zeigt rund 8500 zurückgebliebene Trümmerteile früherer Weltraummissionen, die neben intakten Satelliten wie ein dichter Bienenschwarm um die Erde kreisen (Computersimulation der Europäischen Weltraumorganisation ESA nach Daten vom Dezember 1996). 80 Prozent davon fliegen tiefer als 2000 Kilometer. Der bis zu mehrere Meter grofle Weltraumschrott erhöht nach Experten-Meinung die Risiken von All-Expeditionen beträchtlich. Schon kleinste Wrackteile könnten mit ihrer Geschwindigkeit von über 30000 Stundenkilometern beim Aufprall Lˆcher in Raumfähren reiflen oder Satelliten zertrümmern. Mittlerweile zählen die Experten in Russland und den USA 10 000 Objekte von einer Grˆfle ¸ber 10 Zentimetern, die durch das All treiben. dpa (zu dpa-KORR.: Weltraum-Müll wird allmählich zur Gefahr für die Raumfahrt vom 25.05.2003 - Nur zur redaktionellen Verwendung!)

华盛顿

出于经费原因,美国空军决定中止运行对太空卫星的监控系统。美国空军当地时间周一(8月12日)在华盛顿通报说,将从10月1日起停止名为“太空篱笆”的空间探测系统的运行,从而每年节约1400万美元。采取这一步骤的原因是,根据政府的总节约计划,国防经费自动缩减。美国空军司令谢尔顿(William Shelton)同时指出,“太空篱笆”已经落伍,美国正计划设置奠基于新型技术的雷达监测系统。根据国防部长哈格尔今年7月底公布的一项国防预算报告,将总共缩减900亿美元军费。“太空篱笆”空间探测系统始建于1961年,该系统的主要部分由多个相控阵雷达站组成,分别位于美国南部各州。