1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

经历2010科隆“玫瑰狂欢节”

德国的狂欢节活动从每年十一月一直持续到第二年的一月底二月初,有三个月的时间。"玫瑰星期一"的彩车游行是狂欢节的高潮。在狂欢节庆的中心城市之一科隆,数以万计的观光者身着节日盛装涌向街头,载歌载舞,并放飞彩色气球,共同欢庆"玫瑰星期一"。德国之声见习记者也在这个星期一来到科隆,亲身体验了那里的热烈气氛。

default

科隆狂欢节一景

作为德国"第五季"狂欢节的高潮活动之一,"玫瑰星期一"彩车巡游把露天狂欢节推向高潮。作为德国最大的玫瑰星期一狂欢节,2010科隆玫瑰星期一狂欢节的口号是:吻在科隆。上午11点11分开始,活动从邱罗德维希广场(Chlodwig Platz)开始到北部老城结束,游行路线的总长度达7公里,参加游行的队伍长度为6.5公里,游行总时间大约4小时。

和往年一样,共有96辆花车,75辆载货车(载着各种扔向观众的巧克力,糖果,鲜花等物品),121支乐队,480匹马,10200名参与者参加了今年的彩车游行活动。同时800名维护秩序的随车保全人员也在游行队伍之中,以保证游行期间观光者的安全。

有了如此安全的保障,狂欢的人们可以尽情欢笑,大声歌唱。游行队伍所经过的大街上人潮涌动,大家都想分享这份快乐。作为露天狂欢节高潮的"玫瑰星期一"当然少不了化妆狂欢游行。大街上不再是西装革履,行色匆匆的职业人,而是手拿酒瓶,穿者奇装异服的人们。他们有的扮成中世纪武士,有的扮成小白兔,有的扮成大力神,也有的扮成天使, 把冬日的科隆装点得五彩缤纷,格外美丽。两位来自奥斯纳布吕克,身着啤酒桶装的游客引起了记者的注意。他们说:"我今天是啤酒桶,或者说是红酒桶,今天这里的气氛太棒了,就像预期一样的好"

她们站在啤酒台前,每人手中一瓶啤酒,兴奋地和人群一起唱歌,玩乐,尽兴。具有800年传统的科隆狂欢节的目的不过也就在此。其中一位女生说:“„这是我第二次来科隆参加狂欢节。我觉得今年狂欢节办得很好,和其他城市不同,科隆狂欢节的气氛很浓,更加友善,更加真诚.”

每年会有来自世界各地十万名游客参加科隆狂欢节,不同肤色,不同种族的人们在狂欢节那天真的不分你我。走在科隆的街头,你会感觉到世界变小了。

来自湖北在德国工作的张先生和他的外国朋友是特地从其他城市赶来的,"我是从海德堡和同学一起过来的。"

他对记者说,虽然是第一次来,但是还是被现场的气氛感染到了。以前虽然也在电视上看过狂欢节游行的现场直播,但是有些东西必须要到现场才能感受。他觉得狂欢节是德国文化传统的一种体现。

每年一度的玫瑰星期一狂欢节另一个吸引人,特别是少年儿童的特点是,从花车上投掷向观众的各式糖果和花束。据统计,今年狂欢节组委会共筹备了150吨姜汁饼干,70万板巧克力,220万多盒夹心巧克力糖,1500个布娃娃,30万束花束。有了这么充足了准备,怪不得小孩们糖果拾得兴致勃勃,姑娘们郁金香拿得兴高采烈。

从波恩赶来的王姓同学一手拿着照相机,一手拿着捡来的一大包糖果,还捧着一大束花,心满意足地对记者说:"因为我是第一次参加狂欢节,所以不知道以前怎么样,但是我觉得这次看的话还还是不错的,玩得很开心。"

记者前前后后共三个多小时站在人群中观看狂欢游行,在正准备结束采访时,看到了一位顶着斗笠,装扮成中国渔夫的德国中年人,"我觉得,首先科隆狂欢节的气氛很好,而且它也确实给我带来了快乐。今天很冷,我已经站了三个多小时,但是我还是很开心。我从多特蒙特附近过来。有了今年在科隆狂欢节的美好经历,明年会去杜塞尔多夫,感受那边的狂欢节。"

不错,狂欢节已经成为莱茵河畔文化不可缺少的一部分。壮观的游行队伍,一起跳舞欢畅的人群为今年玫瑰星期一狂欢节画上了圆满的句号。

作者:Viviane

责编:谢菲