1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

纽约:最艰难的时刻已经过去

纽约市民本已拥有对灾难的集体记忆,但这一次肯定不同寻常。空无一人的街道,大门紧闭的商场。一场飓风,让这座城市陷入死一般的沉寂。

epa02885564 Onlookers get a close look from the aftermath of Hurricane Irene of a fallen tree from on East 43rd Street in Tudor City Historic Place in New York City, New York, USA, 28 August 2011. Steadily losing force and velocity, Irene was downgraded Sunday by the National Hurricane Center from hurricane status to a tropical storm - but still remained dangerous. The centre_s director, Bill Read, told CNN that the effects had not changed - winds continued to be strong, the rain was still falling and the storm was continuing to push water levels up along the coastline. The downgrading of Irene_s status - as wind speeds dropped to 120 kilometres per hour or less - came as the front began to reach New York City, with the National Hurricane Center putting the exact time of arrival as 9 am (1300 GMT). EPA/JOHN G. MABANGLO +++(c) dpa - Bildfunk+++

“最艰难的时刻已经过去”

纽约市长布隆伯格美国东部时间周日(8月28日)下午召开新闻发布会表示,纽约市已经渡过了"最艰难的时刻"。据悉,飓风"艾琳"扫过市区时,多处街道被水淹没,62000户家庭停电。但所幸的是,至今仍未接到市民伤亡的消息。

无论如何,纽约市度过了一个不同寻常的周末。飓风来临前,37万低洼地区居民接到疏散命令,商店关门,地铁公交史无前例地全线停运。虽然在飓风中心抵达纽约前已经减弱为热带风暴,但这座国际性大都市在强大的自然力量面前,犹如一座鬼城。

本次风暴当然不止影响纽约,美国整个东海岸地区都受到了波及。迄今为止,东部各州在飓风中已经报告有至少15人死亡,数百万家庭停电。飓风造成的直接经济损失将达数十亿美元。

但总体而言,本次飓风对美国东部造成的影响比预想的要小。2005年,飓风"卡特里娜"袭击了美国加勒比海沿岸地区,造成的损失达1000亿美元之巨,新奥尔良几乎被摧毁。

而这次"艾琳"来袭,纽约等地的准备措施就充分得多。虽然飓风消退地比预想要快,但市长布隆伯格仍然呼吁市民不得掉以轻心,应该提防折断的树枝及各种高空坠物。而一些地区的疏散命令已经在当地时间下午3点解除。

周一,纽约市将迎来飓风后的第一个工作日。尽管还面临着许多困难,但各证交所依然计划如期开盘。而每天运送500万人次的纽约地铁及公交系统,目前还没有明确的恢复时间。公交系统负责人沃尔特(Jay Walder)说,在恢复运营前,还有大量的安全工作需要进行。纽约的3座机场最早也要到周一晚上才能重新开放。

此外,周六夜间,飓风扫过时,马里兰州的一座核反应堆自动停堆。据核电站方面介绍,飓风吹落了周边建筑的一根金属管,并击中了电厂的主变压器。自动安全装置随即将反应堆停堆。这起故障不会对公众造成任何危险。

综合报道:文山

责编:李京慧

 

DW.COM