1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

走遍德国

米腾瓦尔特:最美的山镇-小提琴的家

今天我们带您去德国南部巴伐利亚与奥地利蒂罗尔相连接的一个地方:坐落在山林中的米腾瓦尔特。我们不仅将一起看看那里民居外墙上五彩斑斓的绘画,还将了解小提琴制作的过程和工艺。当然,我们也不会错过去看看那里为狂欢节特制的木雕面具。

default

冬天山区的米腾瓦尔特(Mittenwald)

米腾瓦尔特以其空气清新而成为著名的疗养胜地。它位于伊萨河谷地,紧邻着卡文德尔山脉。这里有着巴伐利亚阿尔卑斯地区最美丽景色。古老的小巷寂静悠长,小巷两侧的建筑都有着漂亮的尖顶窗框,外墙上还绘有各种图画,其中以圣母像以及新约和旧约中的故事场景为主。在这

Geigenbauschule in Mittenwald

米腾瓦尔特小提琴制造职业学校

里居住的人大多生活富足,因此也就有了比较强烈的表现欲,他们希望自家外墙上的这些图画能为家人带来神的庇护,在威尔登菲尔斯地区,这种外墙上的艺术非常普遍。我们的导游先生弗里兹洛夫勒介绍说:"米腾瓦尔特的这些绘画诞生于1746年这里的教会成立之后。它的创作者是教堂画师马特乌斯·君特。而教堂内部以及尖塔的绘画则是君特的老师阿萨姆所作。"

这种被称为室外画的艺术源自意大利的巴洛克风格,画师们使用的是一种叫做"湿壁画"的工艺。他们用水溶性的矿石 颜料在刚刚刷涂好灰泥泥浆,还没有干透的外墙上作画,随着泥浆的干燥和固定,这些颜料已经深深渗入其中。这样,一幅不怕风吹日晒,能经风雨洗礼的壁画就诞生了。

米腾瓦尔特地区另外一个传统便是小提琴制作,可以说这里的空气中都飘浮着这种精美的乐器。没错,小提琴制作工匠会把刚刚做好的琴身悬

Geigenbauschule Mittenwald

制造提琴

挂在窗前或者阳台上,这样琴身以及涂在琴身上的涂料能够在空气中自然风干。在17世纪的时候,米腾瓦尔特和萨克斯州的马克纽克尔西并列为德国最重要的弦乐乐器制作基地。小提琴制作大师雷内莱伊哈特向我们娓娓道来这里制作小提琴的历史,"2004年庆祝了350年冥诞的马蒂亚斯·克罗兹当时将小提琴制作的技艺从意大利带到了这里。制作小提琴成为了一个深受欢迎的职业。当时米腾瓦尔特还没有发展旅游业,巴伐利亚以及巴伐利亚附近的宫廷对新的乐器,比如小提琴,大提琴,古大提琴以及巴洛克乐器有很大的需求。"

克罗茨的手艺是在意大利的帕杜阿的一个琉特制作专家那里学会的。琉特是一种类似中国琵琶的弹拨乐器。现在,教堂前的一座纪念碑还在提醒人记住这位大师,因为是他把小提琴制作技术带到了米腾瓦尔特。教堂的后面是小提琴博物馆,这是一座有着500多年历史建筑,当然,外墙上精美的湿壁画也是非常值得您仔细观赏的。

参观者可以在这里看到小提琴是如何被制作出来的,白色的是还没有上漆的琴胎,琴头上的蜗牛是小提琴的标志,而青蛙则代表着琴身,尤其

Essen in Deutschland Bayerische Brotzeit mit Weißwurst

那里典型的白肠等早餐食品

不能错过的是,这里展出有300多件不同的乐器。目前,米腾瓦尔特有大约10家小提琴生产企业,1858年这里还成立了小提琴制作学校 ,学制为7个学期。学生们必须在每个学期自行制作完成一把小提琴。制琴大师莱伊哈特说:"一把小提琴大约有80个部件,其中有的部件很小。主要的部分是琴身底部和上部。琴把,琴马,琴颈这些部分都是用湿木制作的。而琴身上部是用本地的枫木,或者来自奥地利或瑞典的枫木。"

在制琴车间,我们可以近距离观看学徒们的制作过程。一把由学徒制作的小提琴售价在1500到2000欧元之间,而大师的作品则会卖到6000至1万欧元。莱伊哈特告诉我们,小提琴制作是一项非常复杂的工作。

在米腾瓦尔特,小提琴被称作是"米腾瓦尔特的女人"。当然,漂亮女人走到哪里都是非常受人欢迎的。莫扎特就曾使用来自米腾瓦尔特的小提

Gebirgsjägerveteranentreffen

山区猎手协会开会

琴演奏过,著名的爵士乐大师莱茵哈特也在使用米腾瓦尔特小提琴后也爱上了"米腾瓦尔特的漂亮女人 "。到底米腾瓦尔特提琴有什么样的特别之处呢?"这里的小提琴直到今天仍然是手工制作。我们这里共有10家小提琴作坊。每家都独具特色和魅力,不管是从外观上还是从音质上。"

毫无疑问,这样高品质的小提琴在全世界都大受欢迎。米腾瓦尔特的小提琴每年都大量出口到世界各地。"可以说世界各地都有我们这儿制作的小提琴。"

我们走到另外一家作坊,这里我们见识了米腾瓦尔特的另外一个传统艺术,那就是木雕。瓦尔特雷泽正在制作木雕面具。在雕刻完成后,这些面具还将涂上各种鲜明的颜色,这样一张活生生的面具便诞生了,尤其是面具的眼睛部分,造型大胆而夸张,十分具有感染力。

这些木质面具是威尔登菲尔斯地区狂欢节不可缺少的一部分。狂欢节从三皇日后的第一个星期天开始,一直要延续到2月的最后一天。人们在狂欢节期间带着面具,打扮成各种远古时代的角色,敲锣打鼓,吵吵嚷

Mittenwald im Karwendel-Gebirge

走出米腾瓦尔特

嚷的穿大街,走小巷,目的只有一个,那就是驱走冬天的阴霾。这里的面具游行是深深植根于当地传统中的一种文化,是一种当地居民自发的活动,这同精心组织的科隆玫瑰星期一的狂欢节游行有所不同。但在米腾瓦尔特地区,也有各种不同的团体,他们会带着不同风格的面具上街游行。瓦尔特雷泽自己也是游行队伍中的一员,"人们组织了一些团体,有一定的组织。但原则上每个人都可以参加面具游行。小孩子们从小就参加,可以说是在这样的环境中长大的。"

面具游行是在三皇日之后,即1月6日之后。从2月2日开始,一些餐馆里便有了民歌,民乐以及舞蹈的表演,这种传统一直到今天都在米腾瓦尔特很好地保留着。在演奏乐曲的人中,我们还看到了小提琴制作大师弗洛林桑特内尔的身影,他告诉我们:"我们奏响音乐,姑娘和妇女们穿上漂亮的长裙和刺绣的衬衣。男人们则装扮成妖魔或者带上面具游行。姑娘和妇女们是不让戴面具的,她们只能坐在那里等着男人们来邀请她们跳舞。男人们因为戴着木制面具,所以声音听上去本来就很不一样,而且他们还故意从喉咙里发出声音,所以邀舞伴的声音听上去就是这样的......"

作者:Gerd Schmitz / 吴彦飞

责编:谢菲

#geobig#