1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

米勒取代沃维莱特出任柏林市长

克劳斯·沃维莱特担任柏林市长将近14年。在这期间发生很多变化。现在他给他的继任留下了大量的工作。

(德国之声中文网)现在对于沃维雷特(Klaus Wowereit)来说,可能一切都无所谓。他也很少努力争取减少人们的这种印象。

沃维莱特担任柏林市长13年,最后阶段他可能感到有些力不从心。在他任职期间,柏林市发生很大变化。失业率从将近20%下降到10.4%。缴纳养老和社会福利保险的就业者人数明显上升。近年来,成千上万的人迁徙柏林。在柏林市的投资占德国总投资的50%。旅游业蓬勃发展,全欧洲的年轻人都涌向施加普雷河穿城而过的大都市柏林,希望在这里工作生活。

开放和充满活力的首都柏林

Großflughafen BER

柏林新机场成为豆腐渣工程

曾经被柏林墙分为两半,气氛压抑的城市,如今在世界上建立了良好的声誉,被视为是一个生机勃勃和开放的城市。

沃维莱特喜欢在他取得成就的地方亮相。然而,本计划在2012年投入使用,如今已经成为国际笑柄的庞大的柏林机场豆腐渣工程,显然使他的作用和形象受挫。该项目也被看作是他下台的最直接原因。

他给人的感觉是缺乏承担重大任务的能力。不仅柏林-勃兰登堡机场,而且该市高速公路扩建工程,水价争议,租金暴涨和街道肮脏等问题都有损沃维莱特的名声。他向"明镜周刊"表示,他不会留恋对"任何谗言都要进行解释"的日子。他也因此给他的继任留下了一个烂摊子。

米勒在党内外深受欢迎

现在米夏埃尔·米勒必须接手这个烂摊子。柏林人看来对他感到满意。根据一项民意调查,米勒是除了无党派财经参议员努斯鲍姆( Ulrich Nußbaum)之外最受欢迎的政治家。40%的柏林市民赞成米勒当选。在社民党内就沃维莱特的继任进行投票表决时,米勒的支持率接近60%。 柏林的社民党人,或者说至少大部分人对他表示支持。

Berlin meets Buenos Aires Klaus Wowereit

柏林市长沃维莱特卸任

多数议员投米勒赞成票

市政府议会的146名当选议员中,有85名议员投票支持米勒当选。除了执政联盟中的议员之外,甚至反对党的2名议员也将票投给了米勒。

现在他可以整装上任了。在上任的当天,柏林机场监事会将召开会议,选举米勒进入其监督机构。这是一项艰巨的任务。有关州预算平衡的谈判已进入最后阶段,新市长必须争取为2020年后的财政留有空间。此外他还要解决房租,饮用水,能源供应等问题。新市长确实将难有空余时间。

DW.COM