1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

“策划导演是成功的诀窍”

3月9至19日,来自五湖四海的著名作家将再次汇聚科隆,参加LitCologne——科隆文学节。该文学如今已发展成为欧洲最大的文学节之一,又一次表明文学可以具有怎样的吸引力。那么,它的成功秘诀是什么呢?本次的第七届文学节又有哪些内容呢?

default

德国享有“文学教父”之称的评论家莱希-拉尼斯基前来助阵

商业化操作的科隆文学节lit.cologne也是推广文学的新形式。多种媒体的组合,包括音乐、DJ、电影以及讨论等,试图向大众展现一个具有无穷吸引力的文学界。

一年一度,狂欢节的喧闹刚刚平息,莱茵河畔的科隆又摇身一变,成为为期10天的文学圣殿。来访者又会是成千上万,目的只有一个:亲耳聆听、亲眼目睹自己崇拜的文学明星。

科隆负责文化事务的克旺德(Georg Quander)高兴地说:“整个城市就像因文学走火入魔。也许这并不令人吃惊,科隆很显然是个爱书之城,科隆人书看得多,所以科隆有品位的书店也比其它德国城市多,出版社也很多。”

国际著名作家如美国的乔纳森•弗伦岑(Jonathan Franzen)、侦探小说名家唐纳•利昂(Donna Leon)和贺宁•曼凯尔(Henning Mankell)都将亮相,德国作家当然也阵容庞大,马丁•瓦尔泽(Martin Walser)、英果•舒尔策(Ingo Schulze)、还有滑稽明星Hape Kerkeling等。后者描写其徒步行走古老的朝圣之路——雅可布之路的历程的书是德国2006年销售最多的非文学类书籍。

科隆文学节的历史也是成功的历史。它是否真的像举办者声称的那样是欧洲最大的文学节,其实并无关紧要。无论如何,它在德国属于最大之一,与柏林和莱比锡的不相上下。去年共有5.5万名读者参加,今年呢,文学节还没有拉开帷幕,计划的138个活动中,就已经有许多活动的门票销售一空。

组织者认为,文学节之所以如此受欢迎并不仅仅因为其规模,更首要的原因在于其方案独特,因为只有极少数活动是传统意义上的“作品朗诵会”。文学节负责人奥斯诺夫斯基(Rainer Osnowsky)以去年的活动为例介绍说:“回顾去年的情况,就可以很清楚地看到,科隆文学节从一开始其实就不是一个个有意思的单项活动的总和,而是从一开始就试图实现一个总体设计思路。也就是说,我们安排了越来越多的自行组织设计、自行策划导演的活动。我看今年还将再创纪录。”

“策划导演”是成功的诀窍,外加文学和美术、和滑稽戏、和电影等其它艺术门类的结合,还有和烹调的结合,比如说德国星级厨师克林科(Vincent Klink)就将和Frank Schätzing这样的作家共会。

文学节的亮点之一将是德国最佳有声书奖的颁奖仪式,该奖是德国日益兴旺的有声读物业最重要的奖项。最后一项活动是科隆文学节盛宴。今年的盛宴主题是文学和音乐,将由德国最受欢迎的女文学评论家海登赖希(Elke Heidenreich)主持。她说:“近年来我注意到,最好看的小说往往都和音乐有关,所有歌剧不都也是以文学为基础的吗。”因此,届时她将只介绍和音乐有关的书籍,并引经据典,强调文学和音乐是一家,在某种意义上可以拯救生命。

海登赖希聊起文学来极有感染力,被她推荐的书籍往往转眼就进入畅销书行列,因此,由她主持文学节结束盛宴一定叫座。她也请了德国享有“文学教父”之称的评论家莱希-拉尼斯基(Marcel Reich-Ranicki)助阵,以托马斯•曼和音乐为题做一个小小的报告。

DW.COM