第四日:薄熙来斥王立军“明显撒谎” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 25.08.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

第四日:薄熙来斥王立军“明显撒谎”

周日,法院结束对薄熙来受贿、贪污和滥用职权指控的调查,周一继续开庭。专家指出,薄熙来是在中国领导层设下的限制内玩游戏,自始至终没有提及政治敏感内容。德媒认为,体制仍在继续保护薄熙来。

(德国之声中文网)薄熙来涉嫌受贿、贪污和滥用职权案庭审第四天进行近三个小时。

周日(2013年8月25日),薄熙来称,王立军"不断地明显撒谎"、"品质极其恶劣"。

周六,薄熙来曾表示,"在滥用职权罪上,王立军叛逃到美国驻成都总领馆的事情,在这个过程中,我是有错误和过失的,...我有部分的责任,...但是罪与非罪是另外一个问题。"

薄熙来称,2012年1月28日,王立军说,有人跟他反映,谷开来和尼尔伍德有牵连。薄熙来问谷开来后,谷开来说"都是王立军诬蔑"。谷开来给他看了尼尔伍德因饮酒过度心脏猝死的死亡证明书,"加上谷开来跟我毕竟是27年的夫妻,我对她的话还是相信的"。2012年1月29日,薄熙来质问王立军,很生气,"扇了他一耳光"。

王立军周六出庭作证时表示,1月28日,他已经告诉薄熙来,尼尔是被谷开来杀死的。1月29日在薄熙来办公室,薄突然打过来一拳,说"我绝不接受"。王立军称,尼尔伍德之死的办案人员被审查。"当时很危险,首先我受到暴力,我身边工作人员和案件的侦办人员失踪了"。王立军称,在这种情况下,他进入美国驻成都领事馆。

周日,薄熙来表示,"王立军身边的人被审查失踪的事情我只说一句话就可以概括'我完全不知情'。"薄熙来说,他确实是免掉了王立军的局长职务,"但我本人绝无贬低他的意见"。薄熙来称,"这是个闹剧,这是吴某某、谷开来、王立军一块编导的,和我无关系。"

法庭宣布调查结束,周一继续庭审。

Ousted Chinese politician Bo Xilai speaks in court on the third day of his trial in Jinan, Shandong Province, in this still image taken from video shot on August 24, 2013. Bo Xilai accepted responsibility for 5 million yuan ($817,000) in funds he is accused of embezzling which ended up in his wife's bank account, saying he had let his attention wander, in testimony read out in court on Saturday. Bo, once a rising star in China's leadership, is facing charges of corruption, bribery and abuse of power. REUTERS/CCTV via Reuters TV (CHINA - Tags: POLITICS CRIME LAW IMAGES OF THE DAY) ATTENTION EDITORS � THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. NO SALES. NO ARCHIVES. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS

周日法院调查结束,周一继续庭审

默契不谈政治

香港科技大学丁学良教授向美联社分析说:"迄今为止,最糟的局面避免了。薄熙来尝试在中国领导层设下的限制以内玩这场游戏。他没有谈到政治敏感的内容,尽管中国国内外人人都知道,他惹上麻烦是因为政治。"

中国历史学家章立凡向美联社分析说:"当今社会两极分化,人们会不自觉地同情那些受到当局攻击的人。所以薄熙来得以将自己描述成一名受害者,一个被打败的英雄。"

腐败运作机制

在此前的庭审中,薄熙来拒不承认受贿和贪污指控。谷开来证词则详细描述有关法国别墅的前因后果。

丁学良教授表示:"这是首次曝光高级别官员的家庭如何采取一步一步的行动(敛财)。此案让我们了解到很多关于中国大部分腐败案件的因果关系、运作机制的信息。"

Journalists watch an online pre-recorded testimony by Gu Kailai, wife of former Chinese politician Bo Xilai before a press conference held at a hotel near the Jinan Intermediate People's Court in Jinan, eastern China's Shandong province on Friday, Aug. 23, 2013. Bo is accused of corruption and interference in the investigation of his wife's murder of a British businessman. (AP Photo/Ng Han Guan)

法院微博“定量”发布信息

“到处都是重庆”

《南德意志报》对薄熙来案评论说:“薄熙来的露面可能是出人意料的一击,来洗清自己,但是,迄今为止,他并未对程序本身提出质疑。体制继续保护他,起诉书中对薄真正的罪行不置一词——残酷对待对手,在重庆设立的非法监狱,酷刑,司空见惯的滥用职权。法庭审理绕过薄的受害者,符合制度的逻辑。如果薄利用警察和法院排除异己,那么,他的作为与其它地方的党的官员没有两样。到处都是重庆。”

德国《时代周刊》网站周日报道薄熙来案件庭审,写道:"每天都有中国共产党新近历史最大丑闻的最新细节公之于众。法庭一点点定量透过微博发布信息。中国公民罕有机会得以一见政治高层内幕。外国记者不被允许旁听审判。"

德国《明镜周刊》网站写道:"庭审集中在腐败指控上,薄与其他政界人士的关系没有提及。重庆前市委书记薄熙来一系列有争议的运动,与党的部分领导层对立。庭审原本计划周五结束。不过,薄熙来被判处长年监禁应无变数。"

综合报道:苗子

责编:文木

DW.COM