1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

科隆家具展: 欧洲引领潮流 中国仍需努力

2011年科隆国际家具展本周举行。有82家中国的家具知名企业来到这里寻求商机,拓展市场。中国厂商表示,他们在展览中看到了自己的差距,向欧洲学习先进的设计理念和管理形式。

default

今年初始,德国城市科隆又迎来了一年一度世界最负盛名的家具展览会。科隆国际家具展作为全球第一品牌,其独特性就在于展品无以伦比的广度和深度。在这里,观众将领略到来自世界范围的设计一流的家具以及包罗万象的经典家居用品世界。

据展会新闻发言人玛耶如斯(Markus Majerus)介绍,由于今年同时还有科隆国际厨房展的加盟,所以此次展览规模很大。今年有1200个来自约55个国家的参展商参加了这次展会。国外参展商占了参展商总数中的58%。其中有82家来自中国的家具知名企业。据估计,科隆国际家具展将迎来约12万人次的参观者。

步入展会,人们会感觉到,一边是设计独特,品质优良的超豪华欧洲家具展区,而走到中国参展商这边,则是另外一种感觉。中国厂家的大部分家具都非常简单,设计上基本没有什么特色。中国参展商自己也都认为领引家具行业潮流的还是欧洲,短时间内无法超越。猫王家具的董事长白剑锋说:"我们主要差在品牌内涵上,对于产品本身,在中国这二十年的快速发展,可能在有形的产品上进步非常快,但要从精神的层面来讲,也就是企业文化这方面来看,差距还是蛮大。一个是要做出自己的价值特征来,就是自己的性格要与众不同。另一方面在设计上,设计创新上,确实值得向欧洲企业学习。"

来自各地的参观者看了中国厂商的家具,也有不同的感受。大多数参观者认为中国的家具在质量和设计上还有待提高。一位参观者说:"我不能评价中国的产品怎么样,但是从价格上来看,还是非常便宜的,样式方面还比较现代。"也有参观者说:"中国的家具颜色很多,很鲜艳,我觉得这点比较好。"

原材料上涨,中国厂商参展寻求新客户

Möbeltrends 2011 Köln Internationale Möbelmesse imm Cologne

由于最近原材料价格一再上涨, 中国家具行业也因此受到了很大的冲击。参加家具展的很多中国厂商也提到了这一点。仟佰亿家具的董事长邓小琳说:"这个市场还是买方市场,中国制造业太多,竞争非常激烈。更多的也是因为你没有自己的设计,只是跟别人去做,所以利润空间很少。原材料升起来,就没有抵抗风暴的能力。很多中国工厂其实都很难,这也是我们出来参加展会的原因,希望找到更多的客户,接到更多的单子,用更大的量来弥补原材料上涨带来的损失。"

尽管中国家具行业与欧洲相比还有很大差距,尽管原材料上涨,不少厂家受到了冲击,然而中国的参展商都对家具行业的前景表示乐观,一些参展商已经在展会上拿到了可观的订单。他们认为,中国在家具行业的发展上还具有相当大的潜力。中国有自己的优势,比如说中国在生产方面,劳动力方面,制造成本还是比欧洲要低。关键是要多向欧洲企业学习,展现出自己产品的特色。白剑锋说到:"聪明的家具企业就应该走出来多学习,培养创新能力,同时激励自己做的产品和服务更有特色,在自己的交流系统上,如何能够实现信息化,这都是目前走在前面的企业所关注的。"

对于中国经营家具的企业来讲,来参加科隆国际家具展,是一个了解产业趋势和市场前景,树立品牌形象,寻找专业合作伙伴,拓展国际市场的绝好机会。一位来自上海的参展商告诉记者他们来参加家具展的目的是:"我们希望能够在这里展示企业产品,跟客户比较好的接触,接到一些订单。另外,设计部和市场部的同事也希望过来了解一些这里的市场情况。德国一直在这方面都比较领先,了解一下市场发展趋势,为我们企业将来的发展做一个比较好的铺垫。"

作者:丹娅

责编:叶宣