1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技环境

科学技术:促进旅游产业的给力帮手

一家酒店预订网站发布的《中国游客境外旅游调查报告》显示,去年中国出境旅游人数再创新高。该调查还指出,网络等科技的广泛应用在旅游市场中发挥了至关重要的作用。另外,比起跟团出游,尤其是中国的年轻一代更青睐于自由行。

(德国之声中文网)全球酒店预订网站Hotels.com近日发布了年度《中国游客境外旅游调查报告》(Chinese International Travel Monitor),这是该网站连续第三年发布相关调查。超过3000名曾参加

境外旅行

的中国游客以及3000家酒店参与了本次征询。调查发现,因为有了互联网和比之前更为简便且多元化的出行方式,旅行者的预定方式、住宿偏好等也与之前大有不同。

选择酒店的关键因素--免费网络

在本次调查中,首次出现超过一半被访者表示曾通过互联网或者是Apps预定酒店房间。去年的调查中,这个比例还只有约45%。另外,不到50%的受访者积极利用酒店网站或者是在线评价系统做旅游攻略,增进对目的地的了解。约有1/3的受访者表示曾使用社交媒体,有84%的被访人都会在旅行途中以及在度假过后利用社交媒体平台上发布照片或者是交流出行经验。对近60%的受访者来讲,居住的酒店是否有免费网络是最重要的服务设施。

Chinesische Touristen in Berlin

英文《中国日报》今年1月初援引国家旅游局提供的数字报道显示,去年中国公民出境旅游比前年有所增加,已成为全球出境旅游公民数量最多的国家。

中国出境旅游的游客013年增加到9700万人次。各地酒店的生意也因此受益。参加调研的酒店中,超过一半数量都观察到,在过去1年中入住的房客有所增多。其中甚至有36%的酒店认为,蜂拥而至的中国游客是未来1、2年对他们产业造成最大影响的因素之一。

根据中国互联网信息发布的数据,随着中国各地网络的普及,2013年规模已达到6.18亿的中国网民中,有约5亿人利用移动设备,比如手机上网。另外,根据相关报道,约有90%的网民都拥有社交媒体帐号。hotels.com网站副总裁乔杜里(Abhiram Chowdhry)表示:"许多因素都是中国游客探索世界的动力。有着较好收入的中产阶级群体扩大,多次前往同一目的地的旅游者多了。

签证政策的放松

以及地方基础设施的完善更是加速了这一势头的增长。我们的调查还发现,科技加快了中国人境外旅游的步伐。"

观看视频 03:08

中国游客来了(视频)

值得注意的是,越来越多的中国游客,特别是年轻一代在旅游上展现出更多自信。今年的调查中,有2/3的被访者都表示更倾向于

自由行

,这比前一年多了两个百分点。而参加本次调查的酒店中,有大约60%的酒店注意到了在过去两年中自由行游客的增加。这显然可以表明,越来越多的游客逐渐抛弃团队旅游,加入自由行的行列。

来源:ots / PRNewswire 编译:文木

责编:李鱼

DW.COM

相关音频视频