研究:孤苦老人成为中国的巨大挑战 | 在线报导 | DW | 31.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

研究:孤苦老人成为中国的巨大挑战

中国正面临一个巨大的挑战,就是如何照顾国内数千万贫困及孤单的老年人。

(德国之声中文网)一份周五公布的报告显示,中国正面临一个巨大的挑战,就是如何照顾国内数千万贫困及孤单的老年人。

这项研究调查了将近18000名中国老年人。报告写道:“确保老年人的幸福,是中国面临的一个巨大挑战”。

这份报告由北京大学委托国际社会学者负责起草,报告指出,在身体健康方面,大约40%的受访者表现出抑郁症的症状,23%的受访者生活在政府设定的贫困线以下。

《中国健康与养老追踪调查》报告显示,“在人口迅速老龄化的同时,有能力奉养父母的子女人数也在下降。”

报告指出:“特别值得注意的是,贫困、孤寡老人在生活的各个方面显得更加脆弱。”

Three generations of a family, baby, mother and grandmother walk together on a street in Beijing 04 January 2005. The population in China, the worlds most populous nation, will officially hit 1.3 billion this week according to state-run Xinhua news citing government figures. AFP PHOTO/Peter PARKS (Photo credit should read PETER PARKS/AFP/Getty Images)

计划生育让子女赡养老人的担子加重



在中国的13.4亿人口中,有将近14%、即1.85亿人口年龄超过60岁。根据政府的统计数据,到2050年,超过60岁的人口占总人口比例预计将达到34%。

该项研究还发现,养老保险在城市的覆盖率为84%,在农村则仅为43%。

近年来由政府推动的新养老保险方案仍然不足,尤其在农村地区更是如此。

尽管政府在迅速扩大给老年人的养老金和医疗计划上已经取得“显著进步”,但是这些“仍不够慷慨,不足以涵盖最必需的医疗或退休生活费用。”

调查总结道,“正因如此,子女和其他家庭成员向家中老年人提供的实际援助和财政支持,仍然是至关重要的。”


来源:德新社 编译:简如
责编:雨涵

DW.COM