1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

申奥歌曲被疑抄袭 网友劝编曲“多长心”

“冰雪舞动”是此次北京申奥的主题曲之一。这首歌曲因被指酷似《冰雪奇缘》主题曲“Let it go”,而引发舆论关注。很多人就此联想到中国缺乏原创精神和版权意识的情况。

(德国之声中文网)面对北京成功申奥,不同人群反应大相径庭:维权组织担心,这不利于中国人权状况改善;一些外媒认为,这让国际奥委会形象严重受损;而京津冀一带的居民则大多憧憬着冬奥将带来的可能的经济与环境效应。

在这个时候,一个围绕冬奥会的花边话题吸引了人们注意:由王久平作词、赵兆作曲、孙楠谭晶演唱的申奥歌曲"冰雪舞动",被指抄袭迪斯尼动画主题曲"Let it go"。

《纽约时报》等多家外媒对此进行了报道,中国官媒则刊文称不应草率作出判断。网友们则纷纷表示,"冰雪舞动"一出来,立刻就自行脑补"Let it go"的歌词。很快,网上涌现了大量将两首歌曲合并起来的音频、视频。

"知乎"上有帖子在对两首歌曲进行了对比后表示,"不敢说抄没抄袭,80%的相似度"。文章称,"《冰雪舞动》和《Let it go》的和弦走向、配器选择和编排都是类似度达到90%",表示和弦向其他歌曲借鉴是正常的,然而连配器的使用和编排、歌曲的分段小节速度都要一样的话,"有点过分啦"。

更有网友则表示,抄都没抄好,"冰雪舞动"与迪斯尼动画原曲相比,逊色不少。 "高潮的let go 始终不出来,急死人了。。抄袭麻烦也敬业点好嘛!",一名网友在微博上这样写道。

不过也有网友为这首申奥歌曲辩护。帐号为"智障仙黑感情伤害专家"的用户在新浪微博上写道:"配器思路类似、但伴奏的整体多声部作曲及思路完全不同;曲式相似、且钢琴配大提琴的配器思路很常见",认为抄袭指控没有根据。

中国官媒《环球时报》也援引网友声音称,不能简单地用"听着像"来判断。文章同时提醒"下次再指控别人抄袭前,先做好功课。不是说不让媒体质疑,但能不能质疑的专业点,而不是给人一种'为了黑而黑'的感觉?"

究竟"冰雪舞动"在作曲时是否有意识、无意识地受到迪斯尼影响,相信读者、听友心中自有判断。现在的问题是,迪斯尼是否会因为"听着像",而对这首申奥歌曲诉诸法律。

DW.COM