田径新星成绩好,国家体制受压力 | 足坛体坛 | DW | 27.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

田径新星成绩好,国家体制受压力

越来越多的中国田径新星由外国教练指导。他们让中国在国际田径界日渐崛起。然而,他们独立的风格也让中国的国家体育制度受到改革的压力。

(德国之声中文网)在上海体育馆,跳远运动员李金哲跳出8米34的成绩,他的支持者发出阵阵欢呼。李金哲是由外国教练指导的田径新星之一。正是他们,让中国在国际田径界日渐崛起。然而,他们独立的风格也让中国的国家体育制度受到改革的压力。

本月初,在国际田联钻石联赛上,23岁的李金哲一举击败三名前奥运冠军。他说,这没什么惊讶的,他知道自己会跳得很好。

中国传统的国家体育机制十分严格,许多运动员很小就离家受训。这一体制让中国在2008年奥运会上夺得51枚金牌。然而,展望2015年将在北京举办的世界田径锦标赛,专家称,国际训练方法更轻松,效果却更好。

李金哲定期在美国接受训练,教练是与多名奥运冠军合作过的希格瑞夫(Loren Seagrave)。希格瑞夫也曾任中国短跑新星张培萌的教练。张培萌在上海以20秒47打破200米的中国纪录,一个月前,他以10秒04打破100米的中国纪录。

敞开心扉

希格瑞夫向法新社表示:"我们的训练让他们经历到完全不同的文化,迫使他们敞开心扉,从而取得成功。"

26岁的张培萌目前的教练是美国人史密斯(John Smith)。史密斯曾训练过三位奥运金牌得主,还有目前女子100米世界冠军杰特(Carmelita Jeter)。

目前也有计划将中国长跑选手送往肯尼亚和埃塞俄比亚接受特殊训练。

China's Liu Xiang kisses his hurdle after falling in a men's 110-meter hurdles heat during the athletics in the Olympic Stadium at the 2012 Summer Olympics, London, Tuesday, Aug. 7, 2012. (Foto:Anja Niedringhaus/AP/dapd)

刘翔一伤再伤

体制改革缓慢

与中国田联合作的前荷兰长跑运动员赫门斯(Jos Hermens)表示,中方正在加大外国教练的参与度,但这一进程十分缓慢,因为中国的体育制度非常保守。

中国的转变使其竞技实力从传统的乒乓球、羽毛球、跳水、设计、体操、举重扩展到其它体育项目。去年,中国游泳小将叶诗文和孙杨在奥运会上遥遥领先,在10块游泳奖牌中为中国夺得5金,使中国有晋升游泳大国之势。叶诗文和孙杨均在澳大利亚接受过顶尖教练的培训。其他选手在美国受训。

中国体制外最有名的运动员当属网球女选手李娜和14岁的高尔夫神童关天朗。2011年,离开国家体制、自己找教练训练的李娜赢得法国公开赛冠军。上个月,私人教练指导的关天朗成为美国大师赛最年轻的参赛选手。

李娜和关天朗不但拥有个人发展的自由,而且据称可以保留奖金的65%,国家选手则只能保留12%,其余的部分上交国家。

Bildnummer: 12499633 Datum: 22.01.2013 Copyright: imago/GEPA pictures TENNIS - WTA, Australian Open 2013 MELBOURNE,AUSTRALIEN,22.JAN.13 - TENNIS - WTA Tennis Damen Tour, Grand Slam, Australian Open. Bild zeigt den Jubel von Na Li (CHN). PUBLICATIONxNOTxINxAUTxSUIxITAxSWE ; Tennis x0x xkg 2013 quer premiumd Image number 12499633 date 22 01 2013 Copyright imago GEPA Pictures Tennis WTA Australian Open 2013 Melbourne Australia 22 Jan 13 Tennis WTA Tennis women Tour Grand Slam Australian Open Picture shows the cheering from Na left CHN Tennis x0x xkg 2013 horizontal premiumd

李娜自由激昂

体制内的刘翔

田径其实并没有网球和高尔夫那样奖金丰厚。中国最受瞩目的田径选手刘翔,曾在2004年为中国摘取110米栏金牌,他也仍在国家体制内。多次受伤后,外界怀疑他是否能重返田径场。有人说,他在应当静养疗伤的时候,却在教练压力下不得不上场,导致他无法再充分发挥潜力。

许多中国人希望,22岁的谢文骏会追随刘翔的脚步。谢文骏以13秒28的个人最好成绩在上海获季军。谢文骏向法新社表示,中国有很多有天赋的年轻运动员。

赫门斯预计,未来几年,中国的体育界将受到国家体制与西方文化的共同影响。"年轻的一代更为开放。谢文骏比刘翔英文更好。新一代更加放眼世界。"

来源:法新社        编译:苗子

责编:李鱼

DW.COM