1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技环境

瑞士用资金加科技应对冰川融化

由于气候变化,世界各地的冰川都在融化。瑞士已经开始为应对冰川融化带来的后果着手做准备,在一些灾害预防战略领域起到了典范的作用。阿尔卑斯山冰川中的格林德尔森林冰川融化程度最严重,瑞士在它上面进行了大量工作。瑞士通过资金和科研的大量投入来应对冰川融化可能带来的灾难。德国之声记者报道如下。

default

瑞士的冰川

在瑞士伯尔尼的格林德尔森林冰川脚下,人们正在紧张施工挖一条坑道,坑道两公里长,要赶在冬天到来前挖好。明年也就是2010年年初,这一坑道将用来疏导排泄冰川融化形成的湖水,这个湖是气候变暖造成的。

四年前,这一海拔1400米的冰川盆地开始积蓄融化的冰水,水量逐年增加。今年夏天曾有过一次临时的放水行动,一度导致山间河水的上涨。虽然还没有造成大的损害,但是当地政府已经警觉起来,批准投入1500万瑞士法郎建造疏导冰川湖水的坑道。负责这项工程的水利工程师尼尔斯.黑伦认为工程的成本与效益之间的权衡是明智的,"山洪突然爆发可能造成数千万瑞士法郎的损失,而且每年都可能发生数次,因此这笔1500万的投资相对来说是很合算的。"

建设坑道的费用由由瑞士政府、伯尔尼行政区和地方政府分担。瑞士每年用于防范自然灾害的财政开支为25亿瑞士法郎。大部分自然灾害都是与洪水有关,大约40%的财政投入用于像疏导坑道这样的预防性工程。

苏黎世大学的冰川专家推算,按照现在的气候变暖速度,到本世纪末阿尔卑斯山的80%的冰川都将融化消失。为地方政府提供风向评估的地质学家汉斯-鲁道夫.科伊森说,冰川湖的形成是气候变化的伴随现象,"冰川湖是阿尔卑斯山的新现象,在世界各地,如喜玛拉雅或者南美都出现了这一现象。冰川融化导致很多地方都产生了冰川湖,这是以前没有出现过的新的危险源。"

Gletscherschmelze im Engadin, Schweiz

冰川融化成为景点

格林德尔河谷地区的居民对冰川湖的形成并不感到害怕,他们是伴随着山区的自然灾害危险长大的。但是让他们感到不安的是他们熟悉的环境在过去十年里改变的速度。今年75岁的前登山导游汉斯.洛纳尝试去接受这些变化。他说:"这一切变化得太快了。现在是加速在变化。几乎每年都会比往年变暖一两度。这的确有些让人害怕。山上的冰川变得更加危险了。由于变暖,山上滑落下来的滚石也越来越多。但是人们只能接受它,去避开这些危险的地方。60年前我还用滑雪板从冰山上一直滑到山谷,现在不行了,这一切都是过去了。"

格林德尔河谷地区和周围的英特拉肯以及穆伦地区是瑞士的著名旅游区。当地的旅游业负责人开始的时候为了不给当地的名声带来损害,有意对冰川融化的危险保持低调。但是现在他们的态度来了个大转变,开辟了一条所谓的"气候路线",让游客们亲眼见证气候变化给当地自然风光带来的变化和冰川融化带来的痕迹。

作者: Claudia Witte /潇阳

责编:石涛